의심하는 도마 — 헨드릭 테르 브뤼헨

의심하는 도마

헨드릭 테르 브뤼헨 · c. 1622
레이크스 미술관, 암스테르담

헨드릭 테르 브뤼헨은 이탈리아에서 열 해쯤 머물며 카라바조의 그림을 보고 위트레흐트로 돌아왔습니다. 1622년경 그는 그 방식대로 이 장면을 그렸습니다. 가까이 잡은 반신상 인물들과, 밋밋한 벽을 배경으로 한 강한 빛입니다.

예수께서 흰 천을 젖히시고, 붉은 옷을 입은 도마가 상처에 손가락을 넣습니다. 다른 이들도 보려고 바짝 다가오는데, 늙은 사도 하나는 안경까지 쓰고 들여다봅니다.

본문에서

“네 손가락을 이리 내밀어 내 손을 보고” (요한복음 20:27)

“네 손을 내밀어 내 옆구리에 넣어보라” (요한복음 20:27)

집안에 함께 있는 제자들, 도마도 함께 있음 (요한복음 20:26)

화가가 더한 것

예수 시대에는 없던 안경을 쓴 늙은 사도

제자는 넷뿐이며, 한 무리로 빽빽이 모여 있음

실제로 상처를 만지는 도마 — 본문은 그가 만졌는지 말하지 않습니다

세부

예수

천을 젖히신 채 도마를 내려다보십니다.

손가락

도마가 옆구리의 상처에 손가락을 밀어 넣습니다.

도마

붉은 망토를 입고 몸을 앞으로 숙여 상처를 뚫어지게 봅니다.

안경

머리가 벗어져 가는 늙은 사도가 안경 너머로 들여다봅니다.

뻗은 손

늙은 사도의 손이 상처 쪽으로 뻗어 있습니다.

뒤쪽에

사도 둘이 더 바짝 다가옵니다. 초록 두건을 쓴 사도가 손을 듭니다.

Hendrick ter Brugghen, Dutch, c. 1588–1629. Rijksmuseum, Amsterdam (purchased with the support of the Stichting tot Bevordering van de Belangen van het Rijksmuseum; SK-A-3908) · Oil on canvas · Image: "Public Domain" (https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/); object metadata: CC0 1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) — Rijksmuseum Linked Art record.

구절

요 20:24–29열 두 제자 중에 하나인 디두모라 하는 도마는 예수 오셨을 때에 함께 있지 아니한지라 다른 제자들이 그에게 이르되 ‘우리가 주를 보았노라’ 하니 도마가 가로되 ‘내가 그 손의 못자국을 보며 내 손가락을 그 못자국에 넣으며 내 손을 그 옆구리에 넣어 보지 않고는 믿지 아니하겠노라’ 하니라 여드레를 지나서 제자들이 다시 집안에 있을 때에 도마도 함께 있고 문들이 닫혔는데 예수께서 오사 가운데 서서 가라사대 ‘너희에게 평강이 있을지어다!’ 하시고 도마에게 이르시되 ‘네 손가락을 이리 내밀어 내 손을 보고 네 손을 내밀어 내 옆구리에 넣어보라 그리하고 믿음 없는 자가 되지 말고 믿는 자가 되라’ 도마가 대답하여 가로되 ‘나의 주시며! 나의 하나님이시니이다!’ 예수께서 가라사대 ‘너는 나를 본 고로 믿느냐 보지 못하고 믿는 자들은 복되도다’ 하시니라