의심하는 도마 (『그림으로 본 그리스도의 생애』(Vita Christi)와 기도 부록 중에서, Ms. 101, fol. 89)

작자 미상, 영국 · about 1190–1200
게티 센터, 로스앤젤레스

1190–1200년경의 또 다른 영국 그림으로, 나중에 이스트앵글리아의 그리스도 생애에 함께 제본되었습니다. 인물들은 굵은 검은 윤곽선으로 금빛 바탕 위에 서 있고, 파랑은 두껍게 칠해 군데군데 갈라졌습니다.

키 큰 십자가 지팡이를 든 예수께서 옷을 열어 도마가 옆구리로 손을 뻗게 하십니다. 다른 제자들은 뒤에 몰려 있는데, 하나는 팔을 번쩍 들고, 예수의 발치에는 작은 인물 하나가 누워 있습니다.

본문에서

“네 손을 내밀어 내 옆구리에 넣어보라” (요한복음 20:27)

제자들과 함께 있는 도마 (요한복음 20:26)

화가가 더한 것

십자가 지팡이를 드신 예수

그의 발치의 작은 인물

세부

도마

예수를 향해 손을 뻗습니다.

예수

십자가 지팡이를 들고 계십니다.

옆구리

예수의 옆구리에 닿은 도마의 손입니다.

제자들

뒤에 몰려 있습니다.

Unknown illuminator, English (perhaps York). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 101 (2008.3), fol. 89) · Tempera colors and gold leaf, on parchment · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)

구절

요 20:24–29열 두 제자 중에 하나인 디두모라 하는 도마는 예수 오셨을 때에 함께 있지 아니한지라 다른 제자들이 그에게 이르되 ‘우리가 주를 보았노라’ 하니 도마가 가로되 ‘내가 그 손의 못자국을 보며 내 손가락을 그 못자국에 넣으며 내 손을 그 옆구리에 넣어 보지 않고는 믿지 아니하겠노라’ 하니라 여드레를 지나서 제자들이 다시 집안에 있을 때에 도마도 함께 있고 문들이 닫혔는데 예수께서 오사 가운데 서서 가라사대 ‘너희에게 평강이 있을지어다!’ 하시고 도마에게 이르시되 ‘네 손가락을 이리 내밀어 내 손을 보고 네 손을 내밀어 내 옆구리에 넣어보라 그리하고 믿음 없는 자가 되지 말고 믿는 자가 되라’ 도마가 대답하여 가로되 ‘나의 주시며! 나의 하나님이시니이다!’ 예수께서 가라사대 ‘너는 나를 본 고로 믿느냐 보지 못하고 믿는 자들은 복되도다’ 하시니라