Han ser ned på Tomas medan han håller undan tyget.
Bibeln i konsten · Johannes
Tomas tvivel
Hendrick ter Brugghen · c. 1622
Rijksmuseum, Amsterdam
Hendrick ter Brugghen kom hem till Utrecht efter omkring tio år i Italien, där han hade sett Caravaggios målningar. Omkring 1622 målade han denna scen på samma sätt: halvfigurer på nära håll, starkt ljus mot en enkel vägg.
Jesus drar undan sitt vita tyg, och Tomas, i rött, sticker in fingret i såret. De andra trängs för att se – en gammal apostel kikar till och med genom glasögon.
Ur texten
- ”Räck hit dit finger, se här äro mina händer” (Johannes 20:27)
- ”Räck hit din hand, och stick den i min sida” (Johannes 20:27)
- Lärjungarna samlade i ett rum, Tomas med dem (Johannes 20:26)
Konstnärens eget
- En gammal apostel med glasögon, som var okända på Jesu tid
- Bara fyra lärjungar, sammanpackade i en tät grupp
- Tomas som verkligen rör vid såret – texten säger inte om han gjorde det
Detaljer
Jesus
Fingret
Tomas trycker in fingret i såret i sidan.
Tomas
I en röd mantel lutar han sig fram och stirrar på såret.
Glasögon
En gammal, tunnhårig apostel kikar genom ett par glasögon.
En hand sträcks fram
Den gamle apostelns hand sträcker sig mot såret.
Längst bak
Ytterligare två apostlar tränger sig fram; en i grön huva lyfter handen.
Hendrick ter Brugghen, Dutch, c. 1588–1629. Rijksmuseum, Amsterdam (purchased with the support of the Stichting tot Bevordering van de Belangen van het Rijksmuseum; SK-A-3908) · Oil on canvas · Image: "Public Domain" (https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/); object metadata: CC0 1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) — Rijksmuseum Linked Art record.