Abigajila i David

Lucas van Leyden · in or before 1508
Nacionalna galerija umjetnosti, Washington

Lucas van Leyden urezao je ovu ploču 1508. ili prije, kad je bio tek nešto više od dječaka. Velika stabla, kojima je svaki list urezan crtom, uzdižu se visoko nad prizorom.

David jaše na čelu svojih ljudi na bijelom konju, okrunjen, sa štapom u ruci. Čovjek uz njegovu uzdu pokazuje naprijed. Daleko na putu zdesna dolazi Abigajila sa slugama i natovarenim magarcima.

Iz teksta

Abigajila je natovarila na magarce kruh, vino i hranu (1 Samuelova 25:18)

Jašući na magarcu, silazila je iza gorskog zavoja, a David je sa svojim ljudima silazio nasuprot njoj (1 Samuelova 25:20)

Sjahala je s magarca i poklonila se pred njim do zemlje (1 Samuelova 25:23)

Umjetnikovo

David kao stari okrunjeni kralj duge brade – u priči je mlad vođa koji još nije kralj

Abigajila sitna u daljini, još na putu

Pas i visoka stabla sprijeda

Pojedinosti

David

Okrunjen i bradat, jaše na bijelom konju.

Izvidnik

Čovjek uz uzdu pokazuje naprijed.

Abigajila

Daleko na putu dolazi sa slugama i magarcima.

Pas

Velik pas ide sprijeda.

Lucas van Leyden, Netherlandish, c. 1489/94–1533. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1950.1.105) · Engraving · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Stihovi

1 Sam 25:18–23Abigajila brzo uze dvije stotine hljebova, dva mijeha vina, pet zgotovljenih ovaca, pet mjera pržena žita, sto grozdova suhoga grožđa, dvije stotine smokovih kolača i sve to natovari na magarce. I zapovjedi svojim slugama: “Idite preda mnom, a ja ću za vama.” Svome mužu Nabalu nije kazala ništa. Dok je, jašući na magarcu, silazila iza gorskog zavoja, David je sa svojim ljudima silazio nasuprot njoj, tako da se ona susrela s njima. A David je upravo mislio: “Uzalud sam, dakle, zaštićivao u pustinji sve što je taj čovjek imao i ništa mu nije nestalo od svega što je posjedovao! Sada mi vraća zlo za dobro! Neka Bog učini Davidu ovo zlo i neka mu doda drugo ako Nabalu do zore od svega što ima ostavim i ono što mokri uza zid!” Kad je Abigajila ugledala Davida, brzo sjaha s magarca i pade pred Davida ničice, poklonivši se do zemlje.