लाल ज़री के छत्र के नीचे सफ़ेद पत्थर के सिंहासन पर, वह अपनी उँगलियों के सिरे आपस में मिलाता है।
कला में बाइबल · लूका
उपदेशकों के बीच मसीह
कैथोलिक राजाओं के उस्ताद · c. 1495/1497
नेशनल गैलरी ऑफ़ आर्ट, वॉशिंगटन
यह फलक एक वेदी-चित्र का भाग है जो 1490 के दशक में कास्तील में, फ़र्डिनेंड और इसाबेला — “कैथोलिक राजाओं” — के समय चित्रित किया गया था; इसके अज्ञात चित्रकार का नाम उन्हीं के नाम पर रखा गया है। इसकी शैली में स्पेनी रुचि के साथ फ़्लैंडर्स की बारीक, दमकती तैल-चित्रकला मिली हुई है।
मन्दिर रंगीन काँच और मूर्तियों वाला एक गॉथिक गिरजाघर बन गया है। बालक यीशु लाल छत्र के नीचे पत्थर के एक सिंहासन पर बैठा है और अपनी उँगलियों के सिरे आपस में मिलाता है, मानो एक-एक बात गिन रहा हो; उसके चारों ओर उपदेशक अपनी पुस्तकें लिए हैं, और दाईं ओर से मरियम आ रही है।
पाठ से
- बारह वर्ष का यीशु, पर्व के लिए यरूशलेम में (लूका 2:42)
- मन्दिर में उपदेशकों के बीच में बैठा पाया गया (लूका 2:46)
- “जितने उसकी सुन रहे थे, वे सब उसकी समझ और उसके उत्तरों से चकित थे” (लूका 2:47)
- उसकी माता उसे पाती है: “हे पुत्र, तूने हम से क्यों ऐसा व्यवहार किया?” (लूका 2:48)
कलाकार का अपना
- मन्दिर को चित्रकार के समय के एक गॉथिक गिरजाघर के रूप में दिखाया गया है
- पन्द्रहवीं सदी की पगड़ियों, कनटोपों और फ़र की टोपियों में उपदेशक
- मेहराब के बीच से सीढ़ीनुमा छज्जों वाली एक गली, फ़्लैंडर्स के किसी नगर जैसी
विवरण
बालक यीशु
उपदेशक
पगड़ियों, कनटोपों और टोपियों में पुरुष; दो खुली पुस्तकें लिए हैं।
बड़ी पुस्तक
लाल आद्याक्षरों वाली एक बड़ी पुस्तक एक उपदेशक के हाथ के नीचे खुली पड़ी है।
मरियम
सफ़ेद सिर-वस्त्र और गहरे रंग के चोगे में, वह हाथ जोड़ती है।
बाहर का दृश्य
एक मेहराब के बीच से: सीढ़ीनुमा छज्जों वाले घर।
Master of the Catholic Kings, Spanish, active c. 1485/1500. National Gallery of Art, Washington (Samuel H. Kress Collection, 1952.5.43) · Oil on panel · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)