Christus unter den Schriftgelehrten

Meister der Katholischen Könige · c. 1495/1497
National Gallery of Art, Washington

Diese Tafel stammt von einem Altarbild, das in den 1490er-Jahren in Kastilien gemalt wurde, zur Zeit Ferdinands und Isabellas, der „Katholischen Könige“, nach denen sein unbekannter Maler benannt ist. Sein Stil verbindet spanischen Geschmack mit der genauen, leuchtenden Ölmalerei Flanderns.

Der Tempel ist zu einer gotischen Kirche mit Glasfenstern und Statuen geworden. Der Knabe Jesus sitzt auf einem steinernen Thron unter einem roten Baldachin und legt die Fingerspitzen aneinander, als zähle er Punkte auf; die Lehrer um ihn halten ihre Bücher, und rechts kommt Maria hinzu.

Aus dem Text

Jesus mit zwölf Jahren, in Jerusalem zum Passahfest (Lukas 2,42)

Im Tempel gefunden, mitten unter den Lehrern sitzend (Lukas 2,46)

„Alle, die ihm zuhörten, verwunderten sich seines Verstandes“ (Lukas 2,47)

Seine Mutter findet ihn: „Mein Sohn, warum hast du uns das getan?“ (Lukas 2,48)

Vom Künstler

Der Tempel als gotische Kirche aus der Zeit des Malers

Die Lehrer mit Turbanen, Kapuzen und Pelzmützen des 15. Jahrhunderts

Durch den Bogen eine Straße mit Treppengiebeln, wie eine Stadt in Flandern

Details

Der Knabe Jesus

Auf einem weißen Steinthron unter einem Baldachin aus rotem Brokat legt er die Fingerspitzen aneinander.

Die Lehrer

Männer mit Turbanen, Kapuzen und Mützen; zwei halten aufgeschlagene Bücher.

Das große Buch

Ein großes Buch mit roten Initialen liegt aufgeschlagen unter der Hand eines Lehrers.

Maria

In einem weißen Kopftuch und dunklen Mantel faltet sie die Hände.

Ein Blick hinaus

Durch einen Bogen: Häuser mit Treppengiebeln.

Master of the Catholic Kings, Spanish, active c. 1485/1500. National Gallery of Art, Washington (Samuel H. Kress Collection, 1952.5.43) · Oil on panel · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Die Verse

Lk 2:41–51Und seine Eltern gingen alle Jahre gen Jerusalem auf das Osterfest. Und da er zwölf Jahre alt war, gingen sie hinauf gen Jerusalem nach der Gewohnheit des Festes. Und da die Tage vollendet waren und sie wieder nach Hause gingen, blieb das Kind Jesus zu Jerusalem, und seine Eltern wußten's nicht. Sie meinten aber, er wäre unter den Gefährten, und kamen eine Tagereise weit und suchten ihn unter den Gefreunden und Bekannten. Und da sie ihn nicht fanden, gingen sie wiederum gen Jerusalem und suchten ihn. Und es begab sich, nach drei Tagen fanden sie ihn im Tempel sitzen mitten unter den Lehrern, wie er ihnen zuhörte und sie fragte. Und alle, die ihm zuhörten, verwunderten sich seines Verstandes und seiner Antworten. Und da sie ihn sahen, entsetzten sie sich. Seine Mutter aber sprach zu ihm: Mein Sohn, warum hast du uns das getan? Siehe, dein Vater und ich haben dich mit Schmerzen gesucht. Und er sprach zu ihnen: Was ist's, daß ihr mich gesucht habt? Wisset ihr nicht, daß ich sein muß in dem, das meines Vaters ist? Und sie verstanden das Wort nicht, das er mit ihnen redete. Und er ging mit ihnen hinab und kam gen Nazareth und war ihnen untertan. Und seine Mutter behielt alle diese Worte in ihrem Herzen.