Hristos între învățători

Maestrul Regilor Catolici · c. 1495/1497
Galeria Națională de Artă, Washington

Acest panou provine dintr-un altar pictat în Castilia în anii 1490, pe vremea lui Ferdinand și a Isabelei, „Regii Catolici”, după care a fost numit pictorul lui necunoscut. Stilul îmbină gustul spaniol cu pictura în ulei precisă și strălucitoare a Flandrei.

Templul a devenit o biserică gotică, cu vitralii și statui. Băiatul Iisus șade pe un tron de piatră sub un baldachin roșu și își atinge vârfurile degetelor, ca și cum ar număra argumentele; învățătorii din jurul lui își țin cărțile, iar Maria sosește în dreapta.

Din text

Iisus la doisprezece ani, la Ierusalim, de Paști (Luca 2:42)

Găsit în templu, șezând în mijlocul învățătorilor (Luca 2:46)

„Se minunau toți, cei ce’l auziau pre dânsul, de priceperea și de răspunsurile lui” (Luca 2:47)

Mama lui îl găsește: „fiule, căci ai făcut nouă așà?” (Luca 2:48)

Ale artistului

Templul înfățișat ca o biserică gotică din vremea pictorului

Învățătorii cu turbane, glugi și căciuli de blană din secolul al XV-lea

Prin arcadă, o stradă cu frontoane în trepte, ca într-un oraș din Flandra

Detalii

Băiatul Iisus

Pe un tron de piatră albă sub un baldachin de brocart roșu, își atinge vârfurile degetelor.

Învățătorii

Bărbați cu turbane, glugi și căciuli; doi țin cărți deschise.

Cartea cea mare

O carte mare cu inițiale roșii stă deschisă sub mâna unui învățător.

Maria

Cu un văl alb pe cap și o mantie închisă la culoare, își împreunează mâinile.

O privire afară

Printr-o arcadă: case cu frontoane în trepte.

Master of the Catholic Kings, Spanish, active c. 1485/1500. National Gallery of Art, Washington (Samuel H. Kress Collection, 1952.5.43) · Oil on panel · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Versetele

Luc 2:41–51Și se duceau părinții lui în fiecare an în Ierusalim, la praznicul paștilor. Și când au fost de doisprezece ani, suindu-se ei în Ierusalim după obiceiul praznicului, Și sfârșind zilele, când s’au întors ei, au rămas Iisus pruncul în Ierusalim, și n’au știut Iosif și muma lui. Și socotind că este el cu alte soții, au venit cale de o zi, și l-au căutat pre el prin rudenii și prin cunoscuți, Și neaflându’l, s’au întors în Ierusalim, căutându’l pre el. Și a fost după trei zile l-au aflat în biserică, șezând în mijlocul dascălilor, ascultându’i și întrebându’i pre ei. Și se minunau toți, cei ce’l auziau pre dânsul, de priceperea și de răspunsurile lui. Și văzându’l pre el, s’au spăimântat și a zis către el muma lui: fiule, căci ai făcut nouă așà? Iată, tatăl tău și eu dorindu-te te căutam. Și au zis către dânșii: ce este că mă căutați? Au n’ați știut că întru cele ce sunt ale Tatălui meu se cade mie să fiu? Și ei n’au înțeles graiul care au grăit lor. Și s’au pogorît împreună cu dânșii și au venit în Nazaret și erà supunându-se lor. Iar muma lui păzià toate graiurile acestea în inima sa.