Une main écrit depuis un nuage, dans le coin.
La Bible dans l’art · Daniel
L’Inscription sur le mur au festin de Belschatsar (Ms. 33, fol. 214v, de la Weltchronik)
Peintre inconnu, Ratisbonne · about 1400–1410
Getty Center, Los Angeles
Une page de la Weltchronik de Ratisbonne, vers 1400–1410. Le musée attribue cette partie du texte au poète du XIIIe siècle Jansen Enikel.
Belschatsar est assis, couronné, à une longue table avec ses invités et une nourriture abondante, tandis qu’à droite des musiciens soufflent dans de longues trompettes. En haut à gauche, une main sort d’un nuage et écrit sur le mur.
Tiré du texte
- Un grand festin pour mille de ses grands (Daniel 5:1)
- Les doigts d’une main d’homme écrivent sur le mur (Daniel 5:5)
Choix de l’artiste
- Des trompettes et des courtisans d’une cour allemande
- La main qui sort d’un nuage
Détails
La main
Belschatsar
Un roi couronné à longue barbe.
La table
Du pain et des plats sur une nappe blanche.
Trompettes
Des musiciens soufflent dans de longues trompettes.
Unknown illuminator, Regensburg; text by Jansen Enikel (Austrian). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 33 (88.MP.70), fol. 214v) · Tempera colors, gold, silver paint, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)