Bible Explorer

La Bible dans l’art › Juges

L’ange reproche à Israël son infidélité, Gustave Doré

La Bible dans l’art · Juges

L’ange reproche à Israël son infidélité

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Bibliothèque nationale de Pologne, Varsovie

Le graveur Laplante a taillé le ciel de cette planche comme un jaillissement de longs rayons droits tombant à travers des nuages sombres. C’est l’une des planches de la Bible de Doré polonaise de 1873–1874, aujourd’hui à la Bibliothèque nationale de Pologne.

Une grande figure ailée se tient sur un rocher, de dos, une main levée vers la lumière. En bas, dans la plaine, une grande foule écoute : certains s’agenouillent, d’autres se prosternent jusqu’à terre, des cavaliers restent sur leurs chevaux. Le camp s’étend jusqu’à l’horizon.

Tiré du texte

  • L’envoyé de l’Éternel « monta de Guilgal à Bokim » (Juges 2:1)
  • « le peuple éleva la voix et pleura » (Juges 2:4)
  • Ils y offrirent des sacrifices à l’Éternel (Juges 2:5)

Choix de l’artiste

  • L’ange vu de dos, montrant le ciel
  • Des rayons de lumière perçant les nuages au-dessus de la foule

Détails

L’ange

Une figure ailée se tient sur le rocher, vue de dos.

La main levée

Une main montre la lumière, en haut.

Les rayons

De longs faisceaux de lumière tombent à travers les nuages.

Le peuple

Beaucoup s’agenouillent et se prosternent dans la plaine, en bas.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 51 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.