Крилата постать стоїть на скелі, видна зі спини.
Біблія в мистецтві · Судді
Ангел докоряє Ізраїлеві
Гюстав Доре · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Національна бібліотека Польщі, Варшава
Гравер Laplante вирізав небо цього аркуша як сніп довгих прямих променів, що падають крізь темні хмари. Це один з аркушів польської Біблії Доре 1873–1874 років, яка тепер зберігається в Національній бібліотеці Польщі.
Висока крилата постать стоїть на скелі спиною до нас, піднявши руку до світла. Унизу на рівнині слухає величезний натовп: одні стоять навколішки, інші кланяються до землі, вершники сидять на конях. Табір тягнеться аж до обрію.
З тексту
- «І зʼявивсь ангел Господень із Галгала в Бохим» (Судді 2:1)
- «почав нарід у голос плакати» (Судді 2:4)
- «І жертвували вони там Господеві» (Судді 2:5)
Задум художника
- Ангела видно зі спини, він указує на небо
- Промені світла, що проривається крізь хмари над натовпом
Деталі
Ангел
Піднята рука
Однією рукою він показує вгору, до світла.
Промені
Крізь хмари падають довгі промені світла.
Народ
Унизу на рівнині багато хто стоїть навколішки й кланяється.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 51 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.