Bible Explorer

Bibeln i konsten › Domarboken

Ängeln tillrättavisar Israel, Gustave Doré

Bibeln i konsten · Domarboken

Ängeln tillrättavisar Israel

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Polens nationalbibliotek, Warszawa

Gravören Laplante skar himlen i denna plansch som ett utbrott av långa raka strålar som faller genom mörka moln. Det är en av planscherna i den polska Doré-bibeln från 1873–1874, som nu finns i Polens nationalbibliotek.

En hög bevingad gestalt står på en klippa med ryggen mot oss och ena handen lyft mot ljuset. Nedanför på slätten lyssnar en stor folkmassa: några knäböjer, några bugar sig till marken, ryttare sitter på sina hästar. Lägret sträcker sig bort mot horisonten.

Ur texten

  • ”HERRENS ängel kom från Gilgal upp till Bokim” (Domarboken 2:1)
  • ”brast folket ut i gråt” (Domarboken 2:4)
  • ”de offrade där åt HERREN” (Domarboken 2:5)

Konstnärens eget

  • Ängeln sedd bakifrån, pekande mot himlen
  • Ljusstrålar som bryter fram genom molnen över folkmassan

Detaljer

Ängeln

En bevingad gestalt står på klippan, sedd bakifrån.

Den lyfta handen

Ena handen pekar upp mot ljuset.

Strålarna

Långa ljusstrålar faller genom molnen.

Folket

Många knäböjer och bugar sig på slätten nedanför.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 51 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.