Mga Ebanghelyong Etiope mula sa Tigray

Tigray, hilagang Etiopia · unang bahagi ng ika-14 siglo · Ge’ez · W.836

Isinulat sa Ge’ez, ang lumang wika ng simbahan sa Etiopia, ng eskribang si Matre Krestos, at dating pag-aari ng isang simbahan ni San Jorge sa Tigray. Bago ang mga Ebanghelyo ay may serye ng mga larawan: mga talaan ng kanon, isang tsart kung paano nagkakasundo ang mga Ebanghelyo at mga tagpong tila sumusunod sa mas matandang huwaran, na may mga gusaling nagpapaalala sa mga banal na pook ng Jerusalem gaya noong ika-6 siglo. Nag-iwan ng mantsa ang tubig sa ilang pahina; ang pinakanasira ay hindi isinama rito.

Lahat ng pahina ng manuskrito sa OPenn

7 pahina

Mga pahina

fol. 2v · Ang unang talaan ng kanon: sa ilalim ng arko ng magkakabuhol na palamuti, na may mga ibon at isang kalis sa itaas, minamarkahan ng mga hanay ng bilang sa Ge’ez ang mga bahaging pinagsasaluhan ng apat na Ebanghelyo.Walters Art Museum · W.836 · CC0
fol. 6r · Isang tsart kung paano nagkakasundo ang apat na Ebanghelyo, iginuhit bilang isang gusali ng mga haligi sa ilalim ng bubong na hugis-tolda na may krus sa tuktok.Walters Art Museum · W.836 · CC0
fol. 7r · Ang muling nabuhay na Cristo sa pagitan ng dalawang babae, may araw, buwan at tatlong krus sa itaas at ang mga bantay na natutulog kasama ang kanilang mga kalasag sa ibaba. Ang gusaling may simboryo ay nagpapaalala sa dambana sa ibabaw ng libingan ni Cristo sa Jerusalem.Walters Art Museum · W.836 · CC0
Mat 28:9Masdan ito, sinalubong sila ni Jesus at sinabi, “Binabati ko kayo.” At lumapit ang mga babae, hinawakan ang kaniyang mga paa at sinamba siya.
fol. 7v · Ang Pag-akyat sa Langit: si Cristo na nakaluklok sa isang singsing na itinataas ng apat na buhay na nilalang, at sa ibaba niya si Maria kasama ng mga apostol.Walters Art Museum · W.836 · CC0
Luc 24:51Nangyari na, habang sila ay binabasbasan niya, sila ay iniwan niya at siya ay dinala paakyat sa langit.
fol. 79v · Nakatayo si Marcos sa ilalim ng arko na hawak ang kaniyang Ebanghelyo, ipinintang nakaharap, may malalaking mata, sa maagang paraang Etiope.Walters Art Museum · W.836 · CC0
fol. 123v · Nakaupo si Lucas at sumusulat sa loob ng balangkas na may parisukat na disenyo; ang mantsa sa itaas ng pahina ay pinsala ng tubig.Walters Art Museum · W.836 · CC0
fol. 193v · Nakatayo si Juan sa isang berdeng nitso sa ilalim ng matulis na arko, hawak ang kaniyang aklat.Walters Art Museum · W.836 · CC0