Etiopský evangeliář z Tigraje

Tigraj, severní Etiopie · začátek 14. století · ge’ez · W.836

Napsal jej v ge’ez, starém církevním jazyce Etiopie, písař Matre Krestos a kdysi patřil kostelu svatého Jiří v Tigraji. Evangeliím předchází řada maleb: kánonové tabule, přehled, jak se evangelia shodují, a výjevy, které podle všeho následují mnohem starší předlohu, se stavbami připomínajícími svatá místa Jeruzaléma, jak stála v 6. století. Voda poskvrnila některé strany; ty nejvíce poškozené zde vynecháváme.

Všechny strany rukopisu na OPenn

Strany: 7

Strany

fol. 2v · První kánonová tabule: pod obloukem z pleteniny, s ptáky a kalichem nahoře, označují sloupce čísel v ge’ez oddíly společné všem čtyřem evangeliím.Walters Art Museum · W.836 · CC0
fol. 6r · Přehled, jak se čtyři evangelia shodují, nakreslený jako stavba ze sloupů pod stanovou střechou zakončenou křížem.Walters Art Museum · W.836 · CC0
fol. 7r · Vzkříšený Kristus mezi dvěma ženami, nahoře slunce, měsíc a tři kříže a dole spící strážci se svými štíty. Stavba s kupolí připomíná svatyni nad Kristovým hrobem v Jeruzalémě.Walters Art Museum · W.836 · CC0
Mt 28:9Když pak šly zvěstovati učedlníkům jeho, aj, Ježíš potkal se s nimi, řka: Zdrávy buďte. A ony přistoupivše, chopily se noh jeho, a klaněly se jemu.
fol. 7v · Nanebevstoupení: Kristus na trůnu v kruhu, který nesou čtyři živé bytosti, a pod ním Maria mezi apoštoly.Walters Art Museum · W.836 · CC0
L 24:51I stalo se, když jim žehnal, bral se od nich, a nesen jest do nebe.
fol. 79v · Marek stojí pod obloukem a drží své evangelium, malovaný zpředu, s velkýma očima, raným etiopským způsobem.Walters Art Museum · W.836 · CC0
fol. 123v · Lukáš sedí a píše v rámu s kostkovaným vzorem; skvrna podél horního okraje strany je poškození vodou.Walters Art Museum · W.836 · CC0
fol. 193v · Jan stojí v zeleném výklenku pod lomeným obloukem a drží svou knihu.Walters Art Museum · W.836 · CC0