Evangelhos etíopes do Tigré

Tigré, norte da Etiópia · início do século XIV · gueʽez · W.836

Escrito em ge’ez, a antiga língua litúrgica da Etiópia, pelo escriba Matre Krestos, e outrora propriedade de uma igreja de São Jorge no Tigré. Antes dos Evangelhos vem uma série de pinturas: tábuas de cânones, um quadro de como os Evangelhos concordam e cenas que parecem seguir um modelo muito mais antigo, com edifícios que lembram os lugares santos de Jerusalém tal como eram no século VI. A água manchou algumas páginas; as mais danificadas foram deixadas de fora aqui.

Todas as páginas do manuscrito no OPenn

Páginas: 7

Páginas

fol. 2v · A primeira tábua de cânones: sob um arco de entrelaçados, com pássaros e um cálice acima, colunas de números em ge’ez marcam as passagens que os quatro Evangelhos têm em comum.Walters Art Museum · W.836 · CC0
fol. 6r · Um quadro de como os quatro Evangelhos concordam, desenhado como um edifício de colunas sob um telhado em forma de tenda encimado por uma cruz.Walters Art Museum · W.836 · CC0
fol. 7r · Cristo ressuscitado entre duas mulheres, com o sol, a lua e três cruzes acima e os guardas adormecidos com os seus escudos abaixo. O edifício com cúpula lembra o santuário sobre o túmulo de Cristo em Jerusalém.Walters Art Museum · W.836 · CC0
Mt 28:9E, enquanto elas iam anunciar aos seus discípulos, eis que Jesus veio ao encontro delas, e disse: Saudações. Elas se aproximaram, pegaram os pés dele, e o adoraram.
fol. 7v · A Ascensão: Cristo entronizado num círculo sustentado pelos quatro seres viventes e, abaixo dele, Maria entre os apóstolos.Walters Art Museum · W.836 · CC0
Lc 24:51E aconteceu que, enquanto os abençoava, ele se afastou deles, e foi conduzido para cima ao céu.
fol. 79v · Marcos de pé sob um arco segurando o seu Evangelho, pintado de frente, com olhos grandes, à antiga maneira etíope.Walters Art Museum · W.836 · CC0
fol. 123v · Lucas sentado escrevendo dentro de uma moldura xadrez; a mancha ao longo do alto da página é dano causado pela água.Walters Art Museum · W.836 · CC0
fol. 193v · João de pé num nicho verde sob um arco ogival, segurando o seu livro.Walters Art Museum · W.836 · CC0