Ang Pagtatagpo nina David at Abigail

Rubens · c. 1630
National Gallery of Art, Washington

Ipininta ni Peter Paul Rubens ang maliit na panel na ito sa Antwerp noong mga 1630, nang mabilis at malaya, na iniwang kita ang mga marka ng brotsa. 66 sentimetro lamang ang lapad nito; kalaunan ay pag-aari ito ni Stanisław August Poniatowski, ang huling hari ng Polonya.

Nakaluhod si Abigail na nakasuot ng asul-abuhing damit at puting belo, at si David, na nakabaluti at may pulang balabal, ay humahakbang pasulong at hinahawakan ang kaniyang kamay. Sa likuran ng babae ay dumarating ang mga babae, mga lingkod na may basket ng tinapay at isang asno; sa likuran ni David, mga kawal na may helmet na may palamuting balahibo at isang puting kabayo.

Mula sa teksto

Bumaba si Abigail at nagpatirapa sa harap ni David (1 Samuel 25:23)

Mga tinapay na dinala sakay ng mga asno (1 Samuel 25:18)

Si David at ang kaniyang mga armadong tauhan na papalapit sa kaniya (1 Samuel 25:20)

Mula sa pintor

Hinahawakan ni David ang kaniyang kamay upang itayo siya

Mga kawal na nakasuot ng baluting istilong Romano at helmet na may palamuting balahibo

Mga babaeng mapusyaw ang buhok na nakasuot ng sutlang damit sa likuran ni Abigail

Isang madahong tanawin na mukhang Flemish

Mga detalye

Si Abigail

Nakaluhod siya na nakasuot ng asul-abuhing damit, may puting belo sa kaniyang buhok.

Si David

Nakabaluti at may pulang balabal, inaabot niya ang kamay ng babae.

Tinapay

Itinataas ng isang lingkod ang isang basket ng tinapay; marami pang bilog na tinapay sa tabi nito.

Dinadala

Isang lalaki ang may sunong na basket ng tinapay sa kaniyang ulo.

Ang asno

Ulo ng isang asno sa gitna ng mga lingkod.

Mga tauhan ni David

Mga kawal na may helmet na may palamuting balahibo, may mga sibat.

Sir Peter Paul Rubens, Flemish, 1577–1640. National Gallery of Art, Washington (Bequest of Lore Heinemann in memory of her husband, Dr. Rudolf J. Heinemann, 1997.57.8) · Oil on panel · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Ang mga talata

1 Sam 25:18–23Pagkatapos nagmadali si Abigail at kumuha ng dalawang daang tinapay, dalawang boteng alak, limang tupang nakahanda na, limang sukob ng sinangag na butil, isang daang tungkos ng pasas, at dalawang daang mamon ng igos at ikinarga ang mga ito sa mga asno. Sinabi niya sa kanyang kabataang kalalakihan, “Mauna kayo sa akin at susunod ako sa inyo.” Ngunit hindi niya sinabihan ang kanyang asawang si Nabal. Habang nakasakay siya sa kanyang asno at bumaba sa pamamagitan ng bundok, bumaba si David at kanyang tauhan papunta sa kanya at sinalubong niya sila. Ngayon sinabi ni David, “Tiyak na walang kabuluhan ang lahat ng pagbabantay ko sa lahat ng mayroon ang taong ito sa ilang, kaya wala ni isang nawawala na lahat ng nasa kanya, at ibinalik niya sa akin ang masama para sa mabuti. Nawa gawin ng Diyos ito sa akin, David, at marami pa, kung sa umaga wala akong ititirang isang lalaki sa lahat na nasa kanya.” Nang nakita ni Abigail si David, nagmadali siyang bumaba mula sa kanyang asno at lumuhod sa harapan ni David at nagpatirapa sa kanyang sarili sa lupa.