Jesús se inclina y escribe con el dedo.
La Biblia en el arte · Juan
La mujer adúltera: Cristo escribe en el suelo (La femme adultère — Christ écrit par terre)
James Tissot · 1886–1894
Museo de Brooklyn, Nueva York
Al pie de un macizo muro de piedra junto a una puerta del templo, Jesús se ha inclinado desde el escalón bajo y escribe en el suelo con el dedo. A su alrededor están los escribas y los ancianos, con turbantes y largas túnicas, ceñudos e inclinados hacia él.
Entre ellos, con un vestido a rayas, está la mujer que han traído, que se tapa el rostro con las manos. Tissot dejó que el enlosado vacío del primer plano lleve la mirada hasta ese pequeño gesto del dedo.
Del texto
- Los escribas y los fariseos traen a una mujer tomada en adulterio (Juan 8:3)
- «Jesús, inclinado hacia abajo, escribía en tierra con el dedo» (Juan 8:6)
Del artista
- La escena junto a una gran puerta del Templo
- La mujer que se tapa el rostro
Detalles
De pie entre los hombres, se cubre el rostro.
Un hombre de barba blanca con túnica verde y chal amarillo.
Una ventana de celosía en el viejo muro de piedra.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.169) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".
