La Biblia en el arte · Daniel

La visión de Daniel de las cuatro bestias

Rembrandt · 1655
Rijksmuseum, Ámsterdam

Es una de las cuatro planchas diminutas que Rembrandt grabó para «Piedra gloriosa» (1655), un libro en español sobre la estatua del sueño de Nabucodonosor, obra de su vecino de Ámsterdam, el rabino e impresor Menasseh ben Israel. Rembrandt hace caber todo un capítulo en una imagen de unos 10 cm de alto.

Abajo, en la oscuridad, suben las cuatro bestias: un león alado sobre las patas traseras, un oso, una bestia de muchas cabezas y otra con cuernos. Sobre ellas, en rayos de luz, una figura está sentada en un trono entre multitudes.

Del texto

«cuatro bestias grandes, diferentes la una de la otra, subían de la mar» (Daniel 7:3)
Un león con alas de águila puesto en pie a manera de hombre; un oso; un leopardo de cuatro cabezas; una bestia con diez cuernos (Daniel 7:4–7)
Un Anciano de grande edad se sienta, y millares de millares le sirven (Daniel 7:9–10)

Del artista

Las bestias sobre un suelo oscuro en lugar de surgir de un mar
El cielo como un anillo de luz del que caen rayos

Detalles

El trono

Un brillante anillo de luz sobre una figura sentada en un trono; de él caen rayos.

En el haz de luz

Bajo el trono, una figura está de pie en la luz que cae.

El león alado

Está erguido sobre las patas traseras, con las alas desplegadas.

Cuernos

A la derecha, una bestia con altos cuernos.

Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. Rijksmuseum, Amsterdam (Mr and Mrs De Bruijn-van der Leeuw Bequest, Muri, Switzerland; RP-P-1961-995) · Etching, burin and drypoint · Image: "Public Domain" (https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/); object metadata: CC0 1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) — Rijksmuseum Linked Art record.

Los versículos

Dn 7:2–10Habló Daniel y dijo: Veía yo en mi visión de noche, y he aquí que los cuatro vientos del cielo combatían en la gran mar. Y cuatro bestias grandes, diferentes la una de la otra, subían de la mar. La primera era como león, y tenía alas de águila. Yo estaba mirando hasta tanto que sus alas fueron arrancadas, y fué quitada de la tierra; y púsose enhiesta sobre los pies á manera de hombre, y fuéle dado corazón de hombre. Y he aquí otra segunda bestia, semejante á un oso, la cual se puso al un lado, y tenía en su boca tres costillas entre sus dientes; y fuéle dicho así: Levántate, traga carne mucha. Después de esto yo miraba, y he aquí otra, semejante á un tigre, y tenía cuatro alas de ave en sus espaldas: tenía también esta bestia cuatro cabezas; y fuéle dada potestad. Después de esto miraba yo en las visiones de la noche, y he aquí la cuarta bestia, espantosa y terrible, y en grande manera fuerte; la cual tenía unos dientes grandes de hierro: devoraba y desmenuzaba, y las sobras hollaba con sus pies: y era muy diferente de todas las bestias que habían sido antes de ella, y tenía diez cuernos. Estando yo contemplando los cuernos, he aquí que otro cuerno pequeño subía entre ellos, y delante de él fueron arrancados tres cuernos de los primeros; y he aquí, en este cuerno había ojos como ojos de hombre, y una boca que hablaba grandezas. Estuve mirando hasta que fueron puestas sillas: y un Anciano de grande edad se sentó, cuyo vestido era blanco como la nieve, y el pelo de su cabeza como lana limpia; su silla llama de fuego, sus ruedas fuego ardiente. Un río de fuego procedía y salía de delante de él: millares de millares le servían, y millones de millones asistían delante de él: el Juez se sentó, y los libros se abrieron.

Verla en el sitio del museo