Salomo und die Königin von Saba

Umkreis Jan van Scorels · c. 1540–1545
Rijksmuseum, Amsterdam

Diese breite Tafel, fast zwei Meter lang, wurde um 1540–1545 in den Niederlanden von einem Künstler aus dem Umkreis des Utrechters Jan van Scorel gemalt, dessen Name nicht bekannt ist. Sie wurde 1878 auf dem Dachboden des Provinzhauses in Groningen gefunden.

Die gekrönte Königin von Saba kniet vor Salomo, der rechts zwischen Wachen und Ratgebern auf einem Thron sitzt. Ihre Damen halten ihre Brokatschleppe und bringen goldene Gefäße, Diener links schleppen Truhen und Säcke, und dahinter erhebt sich eine erdachte Stadt aus Kuppeln und Türmen.

Aus dem Text

Die Königin kommt mit Gold, Spezerei und Edelsteinen (1. Könige 10,2)

Ihre Gaben an den König (1. Könige 10,10)

Salomos Knechte und Diener, die um ihn stehen (1. Könige 10,5)

Vom Künstler

Jerusalem als Renaissancestadt mit Kuppeln, einer Turmspitze und Rundtempeln

Die Königin kniend – der Text sagt nicht, dass sie kniete

Ein weißer Hund, der zu Füßen des Throns schläft

Eine gemalte Inschrift mit den Kapiteln aus Könige, Matthäus und Lukas, in denen die Königin genannt wird

Details

Die Königin

Gekrönt kniet sie, eine Hand auf der Brust.

Salomo

Der weißbärtige König auf seinem Thron streckt ihr die Hand entgegen.

Schlafend

Ein weißer Hund schläft zu Füßen des Throns.

Ein goldener Pokal

Eine ihrer Damen trägt einen goldenen Deckelpokal.

Die Gaben

Diener tragen Truhen und schwere Säcke herein.

Die Inschrift

„III Reg. X / Math. XII / Luc. XI“ – Kapitel, in denen die Königin vorkommt.

Circle of Jan van Scorel, Netherlandish (the attribution to Jan Swart van Groningen is rejected). Rijksmuseum, Amsterdam (SK-A-669; on loan to the Groninger Museum since 1959) · Oil on panel · Image: "Public Domain" (https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/); object metadata: CC0 1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) — Rijksmuseum Linked Art record.

Die Verse

1Kön 10:1–10Und da das Gerücht von Salomo und von dem Namen des HERRN kam vor die Königin von Reicharabien, kam sie, Salomo zu versuchen mit Rätseln. Und sie kam gen Jerusalem mit sehr vielem Volk, mit Kamelen, die Spezerei trugen und viel Gold und Edelsteine. Und da sie zum König Salomo hineinkam, redete sie ihm alles, was sie sich vorgenommen hatte. Und Salomo sagte es ihr alles, und war dem König nichts verborgen, das er ihr nicht sagte. Da aber die Königin von Reicharabien sah alle Weisheit Salomos und das Haus, das er gebaut hatte, und die Speise für seinen Tisch und seiner Knechte Wohnung und seiner Diener Amt und ihre Kleider und seine Schenken und seine Brandopfer, die er im Hause des HERRN opferte, konnte sie sich nicht mehr enthalten und sprach zum König: Es ist wahr, was ich in meinem Lande gehört habe von deinem Wesen und von deiner Weisheit. Und ich habe es nicht wollen glauben, bis ich gekommen bin und habe es mit meinen Augen gesehen. Und siehe, es ist mir nicht die Hälfte gesagt. Du hast mehr Weisheit und Gut, denn das Gerücht ist, das ich gehört habe. Selig sind die Leute und deine Knechte, die allezeit vor dir stehen und deine Weisheit hören. Gelobt sei der HERR, dein Gott, der zu dir Lust hat, daß er dich auf den Stuhl Israels gesetzt hat; darum daß der HERR Israel liebhat ewiglich, hat er dich zum König gesetzt, daß du Gericht und Recht haltest. Und sie gab dem König hundertzwanzig Zentner Gold und sehr viel Spezerei und Edelgestein. Es kam nicht mehr so viel Spezerei, als die Königin von Reicharabien dem König Salomo gab.