Objevovat › Evangelia vedle sebe › V Galileji
Evangelia vedle sebe · V Galileji
Mt 12:46–50 · Mk 3:31–35 · L 8:19–21
46A když on ještě mluvil k zástupům, aj, matka a bratří jeho stáli vně, žádajíce s ním promluviti.
47I řekl jemu jeden: Aj, matka tvá i bratří tvoji stojí vně, chtíce s tebou mluviti.
48On pak odpovídaje, řekl tomu, kterýž k němu byl promluvil: Kdo jest matka má? A kdo jsou bratří moji?
49A vztáhna ruku svou na učedlníky své, i řekl: Aj, matka má i bratří moji.
50Nebo kdož by činil vůli Otce mého nebeského, tenť jest bratr můj, i sestra má, i matka má.
31Tedy přišla matka jeho a bratří, a stojíce vně, poslali k němu, aby ho vyvolali.
32A seděl okolo něho zástup. I řekli jemu: Aj, matka tvá a bratří tvoji vně hledají tebe.
33Ale on odpověděl jim, řka: Kdo jest matka má a bratří moji?
34A obezřev učedlníky vůkol sedící, řekl: Aj, matka má a bratří moji.
35Nebo kdož by koli činil vůli Boží, tenť jest bratr můj, i sestra, i matka má.
19Tedy přišli k němu matka a bratří jeho, ale nemohli ho dojíti pro zástup.
20I pověděli mu, řkouce: Matka tvá a bratří tvoji stojí vně, chtíce tebe viděti.
21A on odpověděv, řekl k nim: Matka má a bratří moji jsou ti, kteříž slovo Boží slyší a plní je.
Vyznačena jsou slova, která mají všechna vyprávění, v překladu, který čteš. Nejčastější slova („a“, „on“) se nevyznačují; slovo v jiném tvaru vyznačeno být nemusí.
Bible kralická · Souběžná místa vybrána ručně z textu a ověřena podle křížových odkazů OpenBible.info (CC BY). Vedle sebe stojí jen stejná událost nebo výrok. OpenBible.info · CC BY