Ó jókòó lórí ilẹ̀, a rí i láti ẹ̀yìn, ìkòkò kékeré kan wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ rẹ̀.
Bíbélì nínú iṣẹ́ ọnà · Ìṣe àwọn Aposteli
Peteru àti Johanu Mú Arọ Láradá ní Ẹnu-ọ̀nà Tẹmpili
Rembrandt · 1659
National Gallery of Art, Washington
Ọ̀kan lára àwọn àwòrán etching ìkẹyìn ti Rembrandt, tí a kọ ọdún 1659 sí. Ó gbé ìran náà sí ẹnu-ọ̀nà tẹmpili ńlá gan-an kan tí ó ní ilé ìṣọ́ àti òpó; láti inú òrùlé onígun, èrò kún àgbàlá kan pẹ̀lú àtẹ̀gùn fífẹ̀, ìkùukùu èéfín sì ń gòkè.
Arọ náà jókòó lórí ilẹ̀ níwájú wọn. Peteru na ọwọ́ rẹ̀ sí i, Johanu sì dúró jẹ́ẹ́ lẹ́gbẹ̀ẹ́ rẹ̀.
Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì
- Ọkùnrin kan tí ó yarọ láti inú ìyá rẹ̀ wá ní ẹnu-ọ̀nà tẹmpili tí a ń pè ni Dáradára (Ìṣe àwọn Aposteli 3:2)
- “Wúrà àti fàdákà èmi kò ní, ṣùgbọ́n ohun tí mo ní èyí náà ni mo fi fún ọ” (Ìṣe àwọn Aposteli 3:6)
- Peteru àti Johanu ń gòkè lọ ní wákàtí àdúrà (Ìṣe àwọn Aposteli 3:1)
Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀
- Tẹmpili ilé ìṣọ́, òpó àti dòbí tí a rí láti inú òrùlé onígun ńlá kan
- Àwọn òǹwòran nínú agbádá olówó iyebíye àti fìlà ní ẹnu-ọ̀nà
Kúlẹ̀kúlẹ̀
Arọ náà
Peteru
Peteru, apárí onírùngbọ̀n, na ọwọ́ rẹ̀ síwájú.
Johanu
Johanu, pẹ̀lú irun gígùn, dúró lẹ́gbẹ̀ẹ́ rẹ̀.
Àgbàlá tẹmpili
Ní ìkọjá òrùlé onígun, èrò wà lórí àtẹ̀gùn fífẹ̀.
Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.7151) · Etching, drypoint and burin · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)