Àdàbà funfun kan fò sọ̀kalẹ̀ lábẹ́ ọ̀nà olórí títẹ̀.
Bíbélì nínú iṣẹ́ ọnà · Ìṣe àwọn Aposteli
Pẹntikọsti
Ayàwòrán ará Jámánì · mid 13th century
National Gallery of Art, Washington
Àwòrán kékeré ará Jámánì kan lórí awọ ọmọ màlúù ti àárín ọ̀rúndún kẹtàlá, tí ó wà ní National Gallery of Art báyìí. Ìpìlẹ̀ rẹ̀ jẹ́ ewé wúrà dídán, a sì ya férémù rẹ̀ bí ẹnu ibodè ìlú pupa àti aláwọ̀ ewé pẹ̀lú ilé ìṣọ́.
Àwọn aposteli jókòó súnmọ́ ara wọn lórí ìjókòó gígùn kan, obìnrin kan tí ó dé adé nínú agbádá búlúù oníràwọ̀ sì wà ní àárín. Lókè wọn, àdàbà funfun kan ń fò sọ̀kalẹ̀, ìtànṣán wúrà tín-ínrín sì ń bọ́ sí orí wọn.
Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì
- Gbogbo wọn wà ní ibì kan (Ìṣe àwọn Aposteli 2:1)
- Ahọ́n bí ọwọ́ iná bà lé olúkúlùkù wọn (Ìṣe àwọn Aposteli 2:3)
Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀
- Maria tí ó dé adé ní àárín — ọ̀rọ̀ Bíbélì kò dárúkọ rẹ̀ níhìn-ín, ṣùgbọ́n àwọn ayàwòrán sábà máa ń gbé e sí àárín àwọn aposteli
- Ẹ̀mí tí a fi hàn bí àdàbà
Kúlẹ̀kúlẹ̀
Àdàbà náà
Obìnrin tí ó dé adé
Ó jókòó nínú agbádá búlúù oníràwọ̀.
Àwọn aposteli
Wọ́n jókòó súnmọ́ ara wọn lórí ìjókòó kan.
Àwọn ilé ìṣọ́
Àwọn ilé ìṣọ́ tí a yà wà ní òkè férémù.
German 13th Century. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1961.17.4) · Miniature on vellum · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)