Ngài mặc áo trắng đứng sát tường và nhìn xuống.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Giăng
Người bịnh ba mươi tám năm (Le malade de trente-huit ans)
James Tissot · 1886–1894
Bảo tàng Brooklyn, New York
Một người bịnh được vẽ cận cảnh dưới một vòm thấp bên cạnh ao. Ông nằm sấp trên nền đá, đầu gục trên cánh tay, kiệt sức; một ông già đội mũ trắng bò bằng tay chân qua cạnh ông về phía mặt nước.
Bên trái, Chúa Jêsus đứng sát tường trong chiếc áo choàng trắng dài và nhìn xuống người ấy, một tay giơ lên. Cây cỏ xanh mọc ra từ những kẽ nứt giữa các viên đá.
Từ văn bản
- “có một người bị bịnh đã được ba mươi tám năm” (Giăng 5:5)
- “tôi chẳng có ai để quăng tôi xuống ao” (Giăng 5:7)
Của riêng họa sĩ
- Một người bịnh khác vội vã xuống nước trước
- Những vòm thấp có mái cuốn quanh ao
Chi tiết
Chúa Jêsus
Người bịnh
Ông nằm sấp, đầu gục trên cánh tay.
Ông già
Một người có râu đội mũ trắng bò về phía ao.
Cái ao
Nước tối dưới chân bờ đá.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.67) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".