Bible Explorer

Die Bibel in der Kunst › Johannes

Der seit achtunddreißig Jahren Kranke (Le malade de trente-huit ans), James Tissot

Die Bibel in der Kunst · Johannes

Der seit achtunddreißig Jahren Kranke (Le malade de trente-huit ans)

James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York

Ein einzelner Kranker ist von nahem in einem niedrigen Bogen neben dem Teich zu sehen. Er liegt erschöpft mit dem Gesicht nach unten auf dem Stein, den Kopf auf den Armen; ein alter Mann mit weißer Kappe kriecht auf allen vieren an ihm vorbei zum Wasser.

Links steht Jesus in langem weißem Mantel an der Wand und blickt mit erhobener Hand auf ihn herab. Aus den Ritzen zwischen den Steinen wachsen grüne Pflanzen.

Aus dem Text

  • „Es war aber ein Mensch daselbst, achtunddreißig Jahre lang krank gelegen“ (Johannes 5,5)
  • „ich habe keinen Menschen, wenn das Wasser sich bewegt, der mich in den Teich lasse“ (Johannes 5,7)

Vom Künstler

  • Ein anderer Kranker, der zuerst zum Wasser eilt
  • Die niedrigen, gewölbten Bögen um den Teich

Details

Jesus

Er steht in Weiß an der Wand und blickt herab.

Der Kranke

Er liegt mit dem Gesicht nach unten, den Kopf auf den Armen.

Der alte Mann

Ein bärtiger Mann mit weißer Kappe kriecht zum Teich.

Der Teich

Dunkles Wasser am Fuß des steinernen Randes.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.67) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".