Bible Explorer

A Bíblia na arte › João

O homem enfermo havia trinta e oito anos (Le malade de trente-huit ans), James Tissot

A Bíblia na arte · João

O homem enfermo havia trinta e oito anos (Le malade de trente-huit ans)

James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, Nova York

Um doente aparece de perto sob um arco baixo junto ao tanque. Está deitado de bruços sobre a pedra, com a cabeça sobre os braços, esgotado; um velho de gorro branco passa por ele de gatinhas em direção à água.

À esquerda, Jesus está de pé junto à parede, num longo manto branco, e olha para ele com a mão erguida. Plantas verdes crescem nas fendas entre as pedras.

Do texto

  • “Estava ali um certo homem, que havia trinta e oito anos que estava enfermo” (João 5:5)
  • “Não tenho homem algum para que, quando a água se agita, me ponha no tanque” (João 5:7)

Do artista

  • Outro doente que se apressa a chegar primeiro à água
  • Os arcos baixos e abobadados em volta do tanque

Detalhes

Jesus

De branco, ele está de pé junto à parede e olha para baixo.

O doente

Ele está deitado de bruços, com a cabeça sobre os braços.

O velho

Um homem barbado de gorro branco engatinha em direção ao tanque.

O tanque

Água escura ao pé da borda de pedra.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.67) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".