Bible Explorer

Biblia w sztuce › Ewangelia Jana

Człowiek chory od trzydziestu ośmiu lat (Le malade de trente-huit ans), James Tissot

Biblia w sztuce · Ewangelia Jana

Człowiek chory od trzydziestu ośmiu lat (Le malade de trente-huit ans)

James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, Nowy Jork

Jednego chorego widzimy z bliska pod niskim łukiem przy sadzawce. Leży twarzą w dół na kamieniu, z głową na rękach, wyczerpany; obok niego starzec w białej czapeczce pełznie na czworakach ku wodzie.

Po lewej przy murze stoi Jezus w długim białym płaszczu i patrzy na niego z góry, z uniesioną ręką. Z pęknięć między kamieniami wyrastają zielone rośliny.

Z tekstu

  • „A był tam pewien człowiek, który przez trzydzieści osiem lat był złożony chorobą” (Ewangelia Jana 5,5)
  • „Nie mam człowieka, który wniósłby mnie do sadzawki” (Ewangelia Jana 5,7)

Od artysty

  • Inny chory spieszący, by pierwszy dostać się do wody
  • Niskie sklepione łuki wokół sadzawki

Szczegóły

Jezus

Stoi w bieli przy murze i patrzy w dół.

Chory

Leży twarzą w dół, z głową na rękach.

Starzec

Brodaty mężczyzna w białej czapeczce pełznie ku sadzawce.

Sadzawka

Ciemna woda u stóp kamiennej krawędzi.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.67) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".