Bible Explorer

Kinh Thánh trong nghệ thuật › Giăng

Chữa lành con trai quan thị vệ (La guérison du fils de l'officier), James Tissot

Kinh Thánh trong nghệ thuật · Giăng

Chữa lành con trai quan thị vệ (La guérison du fils de l'officier)

James Tissot · 1886–1894
Bảo tàng Brooklyn, New York

Vị quan thị vệ đến cùng Chúa Jêsus qua một khu chợ có mái che, với những sạp hàng, thịt treo và những giỏ dưới tấm bạt. Tissot cho ông ăn mặc như một nhân vật lớn của phương Đông, đội mũ cao đỏ và vàng, mặc áo có tua, với hai người hầu phía sau.

Ông chắp tay và nhìn xuống, chờ đợi. Chúa Jêsus, mặc áo xám và trắng, đứng giữa các môn đồ ở bên phải và giơ một ngón tay lên khi nói.

Từ văn bản

  • Một quan thị vệ có con trai mắc bịnh ở thành Ca-bê-na-um (Giăng 4:46)
  • “Hãy đi, con của ngươi sống.” (Giăng 4:50)

Của riêng họa sĩ

  • Chiếc mũ lộng lẫy và áo có tua của vị quan
  • Khung cảnh chợ với sạp hàng và tấm bạt che

Chi tiết

Vị quan

Đội mũ đỏ và vàng, mặc áo có tua, ông chắp tay lại.

Chúa Jêsus

Ngài giơ một ngón tay lên khi trả lời.

Người hầu

Hai người đầy tớ đeo vòng cổ đứng sau chủ.

Khu chợ

Thịt treo ở một sạp hàng phía sau.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.84) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".