Han står i vitt mot muren och ser ned.
Bibeln i konsten · Johannes
Mannen som varit sjuk i trettioåtta år (Le malade de trente-huit ans)
James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York
En enda sjuk man visas på nära håll i ett lågt valv bredvid dammen. Han ligger utmattad med ansiktet mot stenen och huvudet på armarna; en gammal man i vit mössa kryper förbi honom på alla fyra mot vattnet.
Till vänster står Jesus i lång vit mantel mot muren och ser ned på honom med en hand lyft. Gröna växter växer ur springorna mellan stenarna.
Ur texten
- ”Där fanns nu en man som hade varit sjuk i trettioåtta år” (Johannes 5:5)
- ”jag har ingen som hjälper mig ned i dammen” (Johannes 5:7)
Konstnärens eget
- En annan sjuk som skyndar sig för att först nå vattnet
- De låga välvda bågarna runt dammen
Detaljer
Jesus
Den sjuke
Han ligger med ansiktet nedåt och huvudet på armarna.
Den gamle mannen
En skäggig man i vit mössa kryper mot dammen.
Dammen
Mörkt vatten vid foten av stenkanten.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.67) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".