Con trẻ với tay về phía vị vua đang quỳ; Giô-sép đứng phía sau.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Ma-thi-ơ
Các nhà thông thái thờ lạy
Dürer · c. 1501–1503
Bảo tàng Nghệ thuật Cleveland
Dürer làm các bản khắc gỗ Cuộc đời Đức Trinh Nữ ở Nürnberg khoảng 1501–1505 và bán từng tờ riêng; năm 1511 ông xuất bản cả bộ thành sách.
Ma-ri ngồi với con trẻ trên bậc thềm của một tòa nhà đổ nát, Giô-sép đứng phía sau. Vị vua lớn tuổi nhất quỳ trước họ, vị thứ hai dâng một chiếc bình vàng cao, và vị trẻ nhất đứng chờ với lễ vật của mình; những người hầu mang vũ khí và một con ngựa choán bên trái.
Từ văn bản
- Ngôi sao họ đã thấy dừng lại ngay trên chỗ con trẻ ở (Ma-thi-ơ 2:9)
- Họ “sấp mình xuống mà thờ lạy Ngài” và dâng lễ vật (Ma-thi-ơ 2:11)
Của riêng họa sĩ
- Ba vị vua — Kinh Thánh không nói số người và không gọi họ là vua; đó là truyền thống
- Vị vua trẻ nhất là người châu Phi, theo thói quen của các họa sĩ thời ấy
- Một chuồng có con bò giữa phế tích thay cho “nhà” trong Ma-thi-ơ 2:11
Chi tiết
Ma-ri và con trẻ
Vị vua già nhất
Ông quỳ, đầu để trần, hai tay chắp lại.
Ngôi sao
Một ngôi sao với những tia dài ở góc trời.
Con bò
Một con bò nhìn ra từ chuồng.
Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Dudley P. Allen Fund, 1959.99.12) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).