Sự hủy diệt Lê-vi-a-than

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Thư viện Quốc gia Ba Lan, Warsaw

H. Pisan, người có tên ở góc dưới bên phải, đã khắc bức vẽ này lên khối gỗ. Bằng những nét đậm nhạt khác nhau, ông cho nước bão, mây và lớp da vảy mỗi thứ một chất riêng.

Một hình người có râu, áo bị gió xé tung, sải bước từ trong mây xuống giữa một luồng sáng, tay cầm gươm. Bên dưới, biển sôi sục: những khúc cuộn của một con rắn khổng lồ nhô lên trên nền chân trời tối, và cái đầu đầy nanh của nó ngóc lên khỏi bọt nước, miệng há rộng.

Từ văn bản

“Đức Giê-hô-va sẽ dùng gươm cứng, lớn, và mạnh” (Ê-sai 27:1)

“lê-vi-a-than là con rắn cong queo” (Ê-sai 27:1)

“Ngài sẽ giết con vật lớn dưới biển” (Ê-sai 27:1)

Của riêng họa sĩ

Một lời tiên tri về điều sẽ xảy ra “trong ngày đó” được vẽ như một trận chiến đang diễn ra

Lê-vi-a-than là một con rồng biển có vây với những khúc cuộn bất tận, nửa rắn nửa cá

Một tia sáng bất chợt xuyên qua cơn bão quanh hình người cầm gươm

Chi tiết

Hình người trong mây

Một hình người có râu, áo bay phấp phới, sải bước xuống qua luồng sáng.

Thanh gươm

Ông cầm một lưỡi gươm dài và thẳng chĩa xuống biển.

Những khúc cuộn

Hết vòng này đến vòng khác của thân rắn nhô lên trên sóng.

Đầu rồng

Hàm nó há rộng giữa bọt trắng.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.