Wimbo wa Mariamu (Le magnificat)

James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York

Karatasi hii ndefu na nyembamba inamwonyesha Mariamu baada ya Elizabeti kumsalimia. Tissot alimchora akiwa amesimama peke yake kwenye njia ya bustani iliyotandikwa mawe, akiwa amevaa gauni lenye milia, joho jekundu na jeupe na shela nyeupe, mikono yake imeinuliwa na macho yamefungwa.

Nyuma yake, kivulini mwa miti, Elizabeti anaunganisha mikono yake na Zakaria anainama mbele kusikiliza. Tissot alichora sehemu kubwa ya mfululizo huu kwa ukubwa mdogo, karibu ukubwa wa ukurasa wa kitabu.

Kutoka maandiko

“nafsi yangu inamsifu Bwana” (Luka 1:46)

Mariamu anakaa na Elizabeti nyumbani kwa Zakaria (Luka 1:40, 56)

Ubunifu wa msanii

Macho ya Mariamu yamefungwa na mikono yake iko wazi

Elizabeti na Zakaria wakitazama kutoka bustanini

Maelezo ya karibu

Uso wa Mariamu

Macho yake yamefungwa, kichwa chake kimezungukwa na shela nyeupe na nyekundu.

Mikono wazi

Anainua mikono yote miwili, viganja vikielekea nje.

Elizabeti

Mwanamke mzee mwenye kitambaa cheupe kichwani, mikono imeunganishwa.

Zakaria

Kuhani mzee mwenye kilemba cheusi anainama mbele nyuma yake.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.19) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".

Aya

Lk 1:46–55Mariamu akasema, nafsi yangu inamsifu Bwana, na roho yangu imefurahi katika Mungu Mwokozi wangu. Kwa maana ameiangalia hali ya chini ya mtumishi wake wa kike. Tazama, tangu sasa katika vizazi vyote wataniita mbarikiwa. Kwa maana yeye aliyemweza amefanya mambo makubwa kwangu, na jina lake ni takatifu. Rehema yake inadumu toka kizazi hata kizazi kwa wale wanao mheshimu yeye. Ameonesha nguvu kwa mkono wake; amewatawanya wale ambao walijivuna juu ya mawazo ya mioyo yao. Amewashusha chini wana wa wafalme toka katika viti vyao vya enzi na kuwainua juu walio na hali ya chini. Aliwashibisha wenye njaa kwa vitu vizuri, bali matajiri amewafukuza mikono mitupu. Ametoa msaada kwa Israeli mtumishi wake, ili kukumbuka kuonesha rehema (kama alivyosema kwa baba zetu) kwa Abrahamu na uzao wake milele.”