Sadaka ya Kwanza ya Nuhu

Maarten van Heemskerck · 1559
SMK, Copenhagen

Maarten van Heemskerck wa Haarlem alitengeneza mchoro huu makini wa kalamu mwaka 1559 kama mpango wa chapa: una namba 5 katika mfululizo kuhusu Nuhu, uliochongwa mwaka huo huo na Cornelis Cort. Umekuwa katika mkusanyiko wa kifalme wa Denmark tangu mwaka 1696.

Familia ya Nuhu imepiga magoti kuzunguka madhabahu ndefu ya matofali ambapo wanyama wanaungua katika miali inayofuka, wakiinua mikono yao kuelekea Mungu, anayeelea juu ya wingu. Mbali majini upande wa kushoto imesimama safina, iliyochorwa kama jengo kubwa lenye kuba.

Kutoka maandiko

Nuhu alitoka pamoja na wanawe, mke wake na wake wa wanawe (Mwanzo 8:18)

“Nuhu akajenga madhabahu kwa Yahwe” na kutoa sadaka za kuteketezwa za wanyama na ndege walio safi (Mwanzo 8:20)

Yahwe alisikia harufu nzuri (Mwanzo 8:21)

Ubunifu wa msanii

Mungu anaonyeshwa kama mzee mwenye ndevu juu ya wingu

Maumbo yenye misuli katika kanzu zinazopepea kwa mtindo wa Kiitaliano ambao Heemskerck aliujifunza huko Roma

Safina imechorwa kama jengo lenye kuba

Madhabahu ndefu ya matofali

Maelezo ya karibu

Juu ya wingu

Mungu anatokea kama mzee mwenye ndevu mikono yake ikiwa wazi.

Safina

Mbali majini, imechorwa kama jengo lenye kuba.

Madhabahu

Wanyama wanaungua katika miali inayofuka juu ya madhabahu ndefu ya matofali.

Nuhu

Mzee mwenye ndevu anainua mikono yake kuelekea moto.

Familia

Wanawake na vijana wamepiga magoti na kuomba.

Sahihi

“Martinus Va Heemskerck inVtor” — imebuniwa na Heemskerck.

Maarten van Heemskerck, Netherlandish, 1498–1574. SMK — Statens Museum for Kunst, Copenhagen (The Royal Collection of Graphic Art, KKSgb9145) · Pen, brown ink, faint traces of black chalk on yellowish paper; traces of ruling pen · SMK Open: "SMK has chosen to waive these rights. This means that all photos of Public Domain artworks on this site are also in the Public Domain and free to use." (SMK API record: "public_domain": true, "rights": "https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/")

Aya

Mwa 8:18–22Kwa hiyo Nuhu akatoka nje pamoja na watoto wake wa kiume, mke wake, na wake wa wa wanawe pamoja naye. Kila kiumbe hai, kila kitambaacho, na kila ndege, na kila kiendacho juu ya nchi, kwa kabila zao, wakaiacha safina. Nuhu akajenga madhabahu kwa Yahwe. Akachukua baadhi ya wanyama walio safi na baadhi ya ndege walio safi, na kutoa sadaka ya kuteketezwa juu ya madhabahu. Yahwe akanusa harufu nzuri ya kuridhisha na akasema moyoni mwake, “ Sita laani tena ardhi kwa sababu ya mwanadamu, ingawa nia za mioyo yao ni mbaya tokea utoto. Wala sita haribu kilakitu chenye uhai, kama nilivyo fanya. Wakati nchi isaliapo, majira ya kupanda mbegu na mavuno, baridi na joto, kiangazi na majira ya baridi, mchana na usiku havitakoma.”