Hadayar Farko ta Nuhu

Maarten van Heemskerck · 1559
SMK, Copenhagen

Maarten van Heemskerck na Haarlem ya yi wannan zanen alƙalami mai kyau a 1559 a matsayin tsari don bugu: yana da lamba 5 a cikin wani jerin zane-zane game da Nuhu, wanda Cornelis Cort ya sassaƙa a wannan shekarar. Yana cikin tarin sarakunan Denmark tun 1696.

Iyalin Nuhu sun durƙusa kewaye da dogon bagadin bulo inda dabbobin suke ci cikin harshen wuta mai murɗawa, suna ɗaga hannuwansu zuwa ga Allah, wanda yake shawagi a kan gajimare a sama. Can nesa a kan ruwa a hagu jirgin yana tsaye, an zana shi kamar babban gini mai kubba.

Daga rubutun

Nuhu ya fito tare da matarsa da ’ya’yansa maza da matan ’ya’yansa (Farawa 8:18)

“Nuhu ya gina bagaden hadaya ga Ubangiji” ya kuma yi hadaya ta ƙonawa da dabbobi da tsuntsaye masu tsabta (Farawa 8:20)

Ubangiji ya ji ƙanshi mai daɗi (Farawa 8:21)

Na mai zanen kansa

An nuna Allah a matsayin tsoho mai gemu a kan gajimare

Siffofi masu ƙarfin jiki sanye da riguna masu yawo a salon Italiya da Heemskerck ya koya a Roma

An zana jirgin a matsayin gini mai kubba

Dogon bagadi na bulo

Bayanai dalla-dalla

A kan gajimare

Allah ya bayyana a matsayin tsoho mai gemu hannuwansa a buɗe.

Jirgin

Can nesa a kan ruwa, an zana shi kamar gini mai kubba.

Bagadin

Dabbobi suna ci cikin harshen wuta mai murɗawa a kan dogon bagadin bulo.

Nuhu

Wani tsoho mai gemu yana ɗaga hannuwansa zuwa wutar.

Iyalin

Mata da samari sun durƙusa suna addu’a.

Sa hannu

“Martinus Va Heemskerck inVtor” — Heemskerck ne ya tsara.

Maarten van Heemskerck, Netherlandish, 1498–1574. SMK — Statens Museum for Kunst, Copenhagen (The Royal Collection of Graphic Art, KKSgb9145) · Pen, brown ink, faint traces of black chalk on yellowish paper; traces of ruling pen · SMK Open: "SMK has chosen to waive these rights. This means that all photos of Public Domain artworks on this site are also in the Public Domain and free to use." (SMK API record: "public_domain": true, "rights": "https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/")

Ayoyin

Far 8:18–22Sai Nuhu ya fito tare da matarsa da ’ya’yansa maza da matan ’ya’yansa, da kowace irin dabba, da kowane mai rarrafe, da kowane irin tsuntsu, da kowane irin abu da yake tafiya a bisa duniya, suka fito daga jirgi daki-daki bisa ga irinsu. Sai Nuhu ya gina bagaden hadaya ga Ubangiji, ya ɗiba waɗansu dabbobi da tsuntsaye masu tsabta, ya yi hadaya ta ƙonawa da su a kan bagaden. Da Ubangiji ya ji ƙanshi mai daɗi, sai ya ce a zuciyarsa, “Ba zan ƙara la’anta ƙasa saboda mutum ba, ko da yake dukan tunanin zuciyar mutum mugu ne tun yana ƙarami. Ba kuwa zan ƙara hallaka dukan halittu masu rai, kamar yadda na yi ba. “Muddin duniya tana nan, lokacin shuki da na girbi, lokacin sanyi da na zafi, lokacin damina da na rani, dare da rana ba za su daina ba.”