Yakobo Achunga Kundi la Labani

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Maktaba ya Taifa ya Poland, Warsaw

Mpangilio rahisi na tulivu: umbo moja lililosimama, kisima kimoja, kundi la kondoo na anga kubwa. Wachongaji Pannemaker na Doms walitia sahihi kwenye kipande chini upande wa kulia; jina la Doré liko upande wa kushoto.

Raheli anapita kando ya kisima na mtungi mrefu begani, macho yake yameinama chini. Nyuma yake, juu ya jiwe katikati ya kondoo, Yakobo ameketi na fimbo yake ya mchungaji na kumtazama. Mawingu yanaangazwa kutoka nyuma, na mwanga unaanguka kikamilifu juu ya vazi jeupe la Raheli.

Kutoka maandiko

Yakobo akasema, “Nitakutumikia miaka saba kwa ajili ya Raheli, binti yako mdogo” (Mwanzo 29:18)

Miaka hiyo “ilionekana kwake kama siku chache tu, kwa ajili ya upendo aliokuwa nao kwake” (Mwanzo 29:20)

Raheli mwenyewe alikuwa mchungaji aliyekuja kisimani na kondoo (Mwanzo 29:9)

Ubunifu wa msanii

Raheli na mtungi wa maji badala ya kuwa na kondoo wa baba yake

Wakati mmoja tulivu uliochaguliwa kuwakilisha miaka saba ya kazi

Maelezo ya karibu

Raheli

Msichana mwenye vazi jepesi anapita kando ya kisima, macho yake yameinama.

Mtungi

Mtungi mrefu wenye mikono miwili begani mwake.

Yakobo

Mchungaji ameketi juu ya jiwe katikati ya kondoo na kumtazama.

Kisima

Kisima cha mawe cha mviringo na kamba yake.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 22 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.