Stoi w bieli, otoczony złotymi promieniami.
Biblia w sztuce · Ewangelia Mateusza
Przemienienie (Ms. 101, k. 55v, z ilustrowanego „Żywota Chrystusa” z dodatkami modlitewnymi)
Nieznany malarz angielski · about 1480–1490
Getty Center, Los Angeles
Kolejny obraz angielskiego żywota Chrystusa wykonanego we wschodniej Anglii około 1480–1490 roku. Malarz położył za postaciami płatkowe złoto i narysował na nim promienie brązowymi liniami.
Jezus stoi w białej szacie na szczycie wzgórza, otoczony złotymi promieniami i białym obłokiem. Po obu stronach na czerwonych obłokach stoją dwaj brodaci mężczyźni. Na dole trzej uczniowie padają na ziemię i zasłaniają oczy.
Z tekstu
- Jego szaty stały się białe jak światło (Ewangelia Mateusza 17,2)
- Ukazują się Mojżesz i Eliasz, rozmawiający z Jezusem (Ewangelia Mateusza 17,3)
- Uczniowie padają na twarz w trwodze (Ewangelia Mateusza 17,6)
Od artysty
- Jasność ukazana jako złote promienie i obłok o falistym brzegu
- Mojżesz trzymający księgę
Szczegóły
Jezus
Postać po lewej
Brodaty mężczyzna z księgą – według opowieści Mojżesz.
Postać po prawej
Drugi brodaty mężczyzna – według opowieści Eliasz.
Uczniowie
Trzej mężczyźni padli na trawę.
Unknown illuminator, English (East Anglia). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 101 (2008.3), fol. 55v) · Tempera colors and gold leaf, on parchment · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)