Bible Explorer

A Bíblia na arte › Gênesis

O Dilúvio; a pomba volta à arca com um ramo de oliveira (Ms. 33, fol. 9, da Weltchronik), Pintor desconhecido, Regensburg

A Bíblia na arte · Gênesis

O Dilúvio; a pomba volta à arca com um ramo de oliveira (Ms. 33, fol. 9, da Weltchronik)

Pintor desconhecido, Regensburg · about 1400–1410
Getty Center, Los Angeles

A Weltchronik (“Crônica do mundo”) é um longo poema alemão do escritor do século XIII Rudolf von Ems que reconta a Bíblia como a história do mundo. Esta cópia foi escrita e pintada em Regensburg por volta de 1400–1410.

O pintor trabalhou com cores a têmpera, ouro e prata. A arca é um barco redondo e coberto, com janelas em arco. Noé se debruça para receber a pomba, que chega voando com um ramo verde, enquanto animais espiam ao lado dele e peixes nadam embaixo.

Do texto

  • Noé solta a pomba (Gênesis 8:8)
  • “uma folha de oliveira tomada em seu bico” (Gênesis 8:11)

Do artista

  • A arca como um barco com ar de castelo e telhado de telhas
  • Peixes nadando logo abaixo do casco

Detalhes

A pomba

Uma ave branca chega voando com um raminho verde.

Noé

Um velho se debruça de uma janela com a mão erguida.

Os animais

Cabeças escuras de animais espiam pelas outras janelas.

Debaixo da água

Grandes peixes cinzentos nadam sob o casco.

Unknown illuminator, Regensburg; text by Rudolf von Ems (Austrian, about 1200–1254). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 33 (88.MP.70), fol. 9) · Tempera colors, gold, silver paint, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)