Een witte vogel komt aanvliegen met een groen takje.
De Bijbel in de kunst · Genesis
De zondvloed; de duif keert met een olijftak terug naar de ark (Ms. 33, fol. 9, uit de Weltchronik)
Onbekende schilder, Regensburg · about 1400–1410
Getty Center, Los Angeles
De Weltchronik (“wereldkroniek”) is een lang Duits gedicht van de dertiende-eeuwse dichter Rudolf von Ems, dat de Bijbel navertelt als de geschiedenis van de wereld. Dit exemplaar werd rond 1400–1410 in Regensburg geschreven en beschilderd.
De schilder werkte met temperaverf, goud en zilver. De ark is een rond, overdekt schip met boogvensters. Noach leunt naar buiten om de duif te begroeten, die met een groene tak komt aanvliegen; naast hem kijken dieren naar buiten, en beneden zwemmen vissen.
Uit de tekst
- Noach laat de duif uitvliegen (Genesis 8:8)
- “een afgebroken olijfblad was in haar bek” (Genesis 8:11)
Van de kunstenaar
- De ark als een kasteelachtig schip met een pannendak
- Vissen die vlak onder de romp zwemmen
Details
De duif
Noach
Een oude man leunt uit een venster, zijn hand geheven.
De dieren
Donkere dierenkoppen kijken uit de andere vensters.
Onder water
Grote grijze vissen zwemmen onder de romp.
Unknown illuminator, Regensburg; text by Rudolf von Ems (Austrian, about 1200–1254). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 33 (88.MP.70), fol. 9) · Tempera colors, gold, silver paint, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)