Pojken bär ett knippe ved på ryggen.
Bibeln i konsten · 1 Moseboken
Abraham går för att offra Isak
Lucas van Leyden · 1517/1519
National Gallery of Art, Washington
Lucas van Leyden gjorde detta träsnitt omkring 1517–19. Ett träsnitt trycks från linjer som har lämnats stående på ett träblock, så de blir kraftiga och svarta – helt annorlunda än hans fina kopparstick.
Isak går först med ett knippe ved på ryggen och en kanna i handen. Abraham följer efter, i turban och lång dräkt; åsnan väntar bakom. Långt borta på en kulltopp står små gestalter vid ett altare.
Ur texten
- Abraham ”tog veden till brännoffret och lade den på sin son Isak” (1 Moseboken 22:6)
- Han hade lastat ”sin åsna” och brutit upp tidigt (1 Moseboken 22:3)
- ”jag och gossen vilja gå ditbort” (1 Moseboken 22:5)
Konstnärens eget
- Abraham i turban – Lucas’ sätt att visa en österländsk patriark
- Altaret på kullen visat samtidigt, långt borta
- En vid holländsk himmel med fåglar och ett stort träd
Detaljer
Isak
Abraham
Med turban och skägg går han bakom sin son.
Åsnan
Åsnan väntar längst bak.
På kullen
Långt borta små gestalter bredvid ett altare.
Lucas van Leyden, Netherlandish, c. 1489/94–1533. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.5704) · Woodcut · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)