Den gamle mannen i turban böjer sig över pojken och lägger handen på hans huvud.
Bibeln i konsten · 1 Moseboken
Abraham driver bort Hagar och Ismael
Rembrandt · c. 1650
Rijksmuseum, Amsterdam
Omkring tretton år efter sin etsning av denna scen tecknade Rembrandt den på nytt med penna, omkring 1650. Teckningen gjordes som studie; han gned ut vissa linjer med ett vått finger för att mjuka upp dem.
Etsningen visar ett skarpt uppbrott: Hagar vänder sig bort i tårar. Här står de tre tätt tillsammans i ett stilla farväl – Abraham rör vid pojkens huvud, och Hagar lutar sig mot honom med vattenflaskan i handen.
Ur texten
- ”en lägel med vatten”, given åt Hagar (1 Moseboken 21:14)
- Hagar och barnet skickas i väg tillsammans (1 Moseboken 21:14)
Konstnärens eget
- Ett ömt farväl i stället för tårarna i hans etsning
- En kvinna som ser på från en balustrad, vanligen tolkad som Sara
Detaljer
Abraham
Flaskan
Hagar lutar sig mot Abraham, med en vattenflaska hängande i handen.
Ismael
Sedd bakifrån håller pojken en lång stav för vägen.
Åskådare
En kvinna lutar sig mot en balustrad i bakgrunden och ser på.
Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. Rijksmuseum, Amsterdam (Gift of C. Hofstede de Groot, The Hague; RP-T-1930-2) · Pen and brown ink, some areas deliberately rubbed with a finger or wet brush; framing line in brown ink · Image: "Public Domain" (https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/); object metadata: CC0 1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) — Rijksmuseum Linked Art record.