Ebraham Na-aga Ịchụ Aịzik Aja

Lucas van Leyden · 1517/1519
National Gallery of Art, Washington

Lucas van Leyden mere ihe osise a e bipụtara site nʼosisi a kpụrụ akpụ (woodcut) nʼihe dị ka afọ 1517–19. A na-ebipụta ihe osise osisi site nʼahịrị a hapụrụ ka ha guzo nʼelu mpekere osisi, ya mere ha na-apụta buru ibu ma gbaa oji — ọ dị iche nke ukwuu na ihe o ji ọla kpụọ dị gịrịgịrị.

Aịzik na-aga nʼihu, ụyọkọ nkụ dị ya nʼazụ, ite nʼaka ya. Ebraham na-eso, kechiri akwa nʼisi ma yi ogologo uwe mwụda; ịnyịnya ibu na-eche nʼazụ. Nʼebe dị anya nʼelu ugwu, obere mmadụ guzo nʼakụkụ ebe ịchụ aja.

Site nʼederede

Ebraham “boro nwa ya nwoke Aịzik ukwu nkụ ahụ” nʼisi (Jenesis 22:6)

O kwadoro ịnyịnya ibu ya ma bilie nʼisi ụtụtụ (Jenesis 22:3)

“ka mụ na nwokorobịa a gaa nʼebe ahụ. Anyị feecha ofufe” (Jenesis 22:5)

Nke onye nka nʼonwe ya

Ebraham kechiri akwa nʼisi — ụzọ Lucas si egosi nna ochie nke Ọwụwa Anyanwụ

E gosiri ebe ịchụ aja nʼelu ugwu nʼotu oge ahụ, nʼebe dị anya

Mbara eluigwe Netherlands sara mbara nwere nnụnụ na nnukwu osisi

Nkọwa

Aịzik

Nwata nwoke ahụ bu ụyọkọ nkụ nʼazụ ya.

Ebraham

Ọ kechiri akwa nʼisi, nwekwa afụ ọnụ, na-aga nʼazụ nwa ya.

Ịnyịnya ibu ahụ

Ịnyịnya ibu ahụ na-eche nʼazụ.

Nʼelu ugwu

Nʼebe dị anya, obere mmadụ nʼakụkụ ebe ịchụ aja.

Lucas van Leyden, Netherlandish, c. 1489/94–1533. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.5704) · Woodcut · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Amaokwu ndị ahụ

Jen 22:3–8Nʼisi ụtụtụ echi ya, Ebraham biliri kwadoo ịnyịnya ibu ya. O duuru ndị ikom abụọ na-ejere ya ozi, na nwa ya nwoke Aịzik. O gbutere nkụ ga-ezuru ya ịchụ aja nsure ọkụ, bilie gawa ebe ahụ Chineke gwara ya maka ya. Nʼụbọchị nke atọ, Ebraham lepụrụ anya hụ ebe ahụ nʼebe dị anya. Ọ gwara ndị na-ejere ya ozi sị, “Nọdụnụ nʼebe a, unu na ịnyịnya ibu anyị, ka mụ na nwokorobịa a gaa nʼebe ahụ. Anyị feecha ofufe, anyị ga-alọghachikwute unu ọzọ.” Ebraham boro nwa ya nwoke Aịzik ukwu nkụ ahụ e ji achụ aja nsure ọkụ nʼisi, ma ya onwe ya jidere ọkụ na mma. Aịzik gwara nna ya Ebraham sị, “Nna m.” Ebraham zara, “Ehee, nwa m.” Aịzik sịrị, “Ọkụ na nkụ dị nʼebe a, olee nwa atụrụ e ji achụ aja nsure ọkụ?” Ebraham zara, “Nwa m, Chineke nʼonwe ya ga-eweta nwa atụrụ e ji achụ aja nsure ọkụ.” Ha abụọ gakwara nʼihu nʼije ha.