Илија однесен на огњеним колима

Гистав Доре · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Народна библиотека Пољске, Варшава

Гравирао га је H. Pisan, чије је име доле десно, и ово је један од најпознатијих листова Дореове Библије из 1866. Pisan је облаке урезао меким, заобљеним потезима, а зид правим.

Високо на тамном, олујном небу Илија се вози увис на колима која вуку коњи, подигнуте руке; испод кола пламен струји у облаке. Доле, у подножју масивног зида, Јелисије лежи заваљен на каменим степеницама, раширеног огртача, и гледа увис. Сва светлост је на небу; земља је у сенци.

Из текста

„гле, огњена кола и огњени коњи раставише их“ (2 Цареви 2,11)

„и Илија отиде у вихору на небо“ (2 Цареви 2,11)

„Оче мој, оче мој! Кола Израиљева и коњици његови!“ (2 Цареви 2,12)

Од уметника

Коњи с великим крилима

Јелисије на степеницама камене грађевине — у тексту њих двојица иду заједно

Пламен само испод кола, и небо од тамних облака

Појединости

Илија

Пророк се вози увис подигнуте руке.

Крилати коњи

Коњи који вуку кола имају велика крила.

Пламен

Огањ куља испод кола.

Јелисије

Пада уназад на степенице и гледа у небо.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 102 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.