Evangheliarul de la Reichenau

Abația Reichenau, lacul Constanța · mijlocul secolului al XI-lea · latină · W.7

Un evangheliar otonian care, după scriere și pictură, provine de la abația de pe insula Reichenau din lacul Constanța, unul dintre marile ateliere de pictură de carte din jurul anului 1000. Majuscule de aur deschid fiecare paragraf, un obicei al copiștilor de la Reichenau. Fiecare Evanghelie începe cu două pagini: evanghelistul sub un arc, cu simbolul său deasupra, iar în fața lui primele cuvinte, cu aur pe purpură.

Toate paginile manuscrisului pe OPenn

Pagini: 9

Pagini

f. 9v · Un abate oferă cartea Sfântului Apostol Petru, care ține cheile, într-o biserică cu o candelă atârnată de tavan — o imagine a dăruirii chiar a acestei cărți, înaintea Evangheliei după Matei.Walters Art Museum · W.7 · CC0
f. 15v · Matei scrie în cartea sa și își ridică privirea spre simbolul său, îngerul, care apare în semicercul arcului de deasupra lui.Walters Art Museum · W.7 · CC0
f. 16r · „Initium sancti evangelii secundum Matthaeum” — începutul sfintei Evanghelii după Matei — și, cu un L mare de aur, „Liber generationis Iesu Christi”, totul cu aur pe purpură.Walters Art Museum · W.7 · CC0
Mat 1:1Cartea neamului lui Iisus Hristos, fiul lui David, fiul lui Avraàm.
f. 67v · Marcu, cu pana în mână, stă sub un arc cu coloane răsucite; deasupra lui, simbolul său, leul înaripat, ține un sul.Walters Art Museum · W.7 · CC0
f. 68r · Începutul Evangheliei după Marcu, cu aur pe purpură, cu o literă mare împletită, și cuvintele prorocului pe care Marcu le citează: „Ecce mitto angelum meum” — iată, Eu trimit pe îngerul Meu.Walters Art Museum · W.7 · CC0
Marc 1:1Începerea Evangheliei lui Iisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu.
f. 107v · Luca se apleacă asupra pupitrului său; simbolul său, boul înaripat, privește în jos din arc.Walters Art Museum · W.7 · CC0
f. 108r · Un Q mare de aur deschide Evanghelia după Luca: „Quoniam quidem multi conati sunt” — de vreme ce mulți s-au apucat să alcătuiască o istorisire.Walters Art Museum · W.7 · CC0
Luc 1:1De vreme ce mulți s’au apucat a alcătuì povestire pentru lucrurile cele ce au fost adeverite întru noi,
f. 161v · Ioan, tânăr și fără barbă, scrie în cartea sa; vulturul său stă în arcul de deasupra.Walters Art Museum · W.7 · CC0
f. 162r · „In principio erat verbum” — la început era Cuvântul — în jurul unui I de aur împletit. Cuta de la mijlocul paginii de purpură este o veche îndoitură a pergamentului.Walters Art Museum · W.7 · CC0
In 1:1La început erà Cuvântul și Cuvântul erà la Dumnezeu și Dumnezeu erà Cuvântul.