Akwụkwọ Oziọma Reichenau

Ebe obibi ndị mọnk Reichenau, Ọdọ Mmiri Constance · Nʼetiti narị afọ nke 11 · asụsụ Latin · W.7

Akwụkwọ Oziọma nke oge Ottonian nke, site nʼodide na eserese ya, si nʼebe obibi ndị mọnk dị nʼagwaetiti Reichenau nʼỌdọ Mmiri Constance, otu nʼime nnukwu ebe ọrụ eserese akwụkwọ nʼihe dị ka afọ 1000. Isi mkpụrụ akwụkwọ ọla edo na-amalite paragraf ọ bụla, omenala ndị ode akwụkwọ Reichenau. Oziọma ọ bụla na-amalite na peeji abụọ: onye dere Oziọma nʼokpuru ụta e chọrọ mma, akara ya nʼelu ya, na nʼihu ya okwu mbụ nʼọla edo nʼelu acha pọpụl.

Peeji niile nke ihe odide a na OPenn

Ọnụ ọgụgụ peeji: 9

Peeji

fol. 9v · Otu onyeisi ebe obibi ndị mọnk na-enye Pita Nsọ akwụkwọ ahụ, onye jidere mkpịsị ugodi, nʼime chọọchị nwere oriọna kwụ nʼelu ụlọ — eserese onyinye nke akwụkwọ a nʼonwe ya, tupu Oziọma Matiu.Walters Art Museum · W.7 · CC0
fol. 15v · Matiu na-ede nʼakwụkwọ ya ma na-ele anya elu nʼakara ya, mmụọ ozi, onye pụtara nʼọkara ọnwa nke ụta dị nʼelu ya.Walters Art Museum · W.7 · CC0
fol. 16r · “Initium sancti evangelii secundum Matthaeum” — mmalite Oziọma nsọ dịka Matiu si dee — na, ya na nnukwu L ọla edo, “Liber generationis Iesu Christi”, ha niile nʼọla edo nʼelu acha pọpụl.Walters Art Museum · W.7 · CC0
Mat 1:1Nke a bụ ndekọ usoro ọmụmụ Jisọs onye bụ Kraịst, nwa Devid, nwa Ebraham.
fol. 67v · Mak, jide pen nku nʼaka, nọ ọdụ nʼokpuru ụta nwere ogidi a gbagọrọ agbagọ; nʼelu ya akara ya, ọdụm nwere nku, jidere akwụkwọ mpịakọta.Walters Art Museum · W.7 · CC0
fol. 68r · Mmalite Mak nʼọla edo nʼelu acha pọpụl, ya na nnukwu mkpụrụ akwụkwọ kpakọrọ akpakọ, na okwu onye amụma ahụ Mak hotara: “Ecce mitto angelum meum” — Aga m ezipu onyeozi m.Walters Art Museum · W.7 · CC0
Mak 1:1Mmalite oziọma maka Jisọs Kraịst, Ọkpara Chineke.
fol. 107v · Luk hulatara nʼelu tebụl ide ihe ya; akara ya, ehi nwere nku, na-ele anya ala site nʼụta.Walters Art Museum · W.7 · CC0
fol. 108r · Nnukwu Q ọla edo na-emeghe Oziọma Luk: “Quoniam quidem multi conati sunt” — ebe ọ bụ nʼọtụtụ mmadụ agbalịala i detu nʼusoro.Walters Art Museum · W.7 · CC0
Luk 1:1Ebe ọ bụ nʼọtụtụ mmadụ agbalịala otu ha nwere ike i detu nʼusoro ihe niile mezuru nʼetiti anyị.
fol. 161v · Jọn, onye na-eto eto na-enweghị afụọnụ, na-ede nʼakwụkwọ ya; ugo ya guzo nʼụta dị nʼelu.Walters Art Museum · W.7 · CC0
fol. 162r · “In principio erat verbum” — Na mbụ okwu ahụ dịrịị — gburugburu I ọla edo kpakọrọ akpakọ. Mpịaji dị nʼetiti peeji pọpụl ahụ bụ mpịaji ochie nʼakpụkpọ akwụkwọ ahụ.Walters Art Museum · W.7 · CC0
Jọn 1:1Na mbụ okwu ahụ dịrịị, okwu ahụ na Chineke nọ, okwu ahụ bụkwa Chineke.