Daniel în groapa leilor

Rembrandt · c. 1650
Rijksmuseum, Amsterdam

Rembrandt a desenat această groapă pe la 1650, cu pana și laviu brun. A îndreptat un leu cu vopsea albă, care s-a întunecat cu timpul.

Daniel îngenunchează în rugăciune, iar leii se strâng în jurul lui; unul rage, alții stau culcați. Rubens, în cealaltă lucrare de la acest verset, îi dă lui Daniel o stâncă și o mantie roșie; Rembrandt îi dă doar un colț liniștit al gropii.

Din text

Daniel aruncat în groapa leilor (Daniil 6:16)

Împăratul venind în grabă la groapă în zori și strigându-l pe Daniel (Daniil 6:19–20)

Gurile leilor închise: „nu m’au sfâșiat pre mine” (Daniil 6:22)

Ale artistului

Daniel îngenuncheat, cu mâinile împreunate; textul nu spune ce a făcut în noaptea aceea

Lei cu coame grele, ca aceia pe care Rembrandt i-a desenat după natură în alte schițe

Detalii

Daniel

Îngenunchează între lei, cu mâinile împreunate.

Îndreptat

Capul acestui leu a fost acoperit cu alb, care acum s-a făcut cenușiu.

Răgind

În dreapta, un leu își deschide fălcile.

Privind înăuntru

Un chip se uită în jos prin deschizătura rotundă a gropii — poate împăratul.

Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. Rijksmuseum, Amsterdam (Gift of C. Hofstede de Groot, The Hague; RP-T-1930-17) · Pen and brown ink, with brown wash and opaque white (oxidized) · Image: "Public Domain" (https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/); object metadata: CC0 1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) — Rijksmuseum Linked Art record.

Versetele

Dan 6:16–22Atunci împăratul a poruncit, și au adus pre Daniil, și l-au aruncat în groapa leilor, și a zis împăratul lui Daniil: Dumnezeul tău, căruia tu slujești totdeauna, acela te va izbăvì pre tine. Și au adus o piatră, și o a pus pre gura gropii, și o a pecetluit împăratul cu inelul său și cu inelul sfetnicilor săi, ca să nu se facă cevà vicleșug asupra lui Daniil. Și s’a dus împăratul la casa sa, și s’a culcat necinat, și bucate nu i s’au adus, și somnul s’a depărtat dela dânsul; și au încuiat Dumnezeu gurile leilor, și n’au vătămat pre Daniil. Atunci împăratul sculându-se dimineața la ziuă, cu grăbire a venit la groapa leilor. Și apropiindu-se el de groapă, a strigat pre Daniil cu glas mare: Daniile! Robul Dumnezeului celui viu, Dumnezeul tău, căruia tu slujești totdeauna, au doar au putut să te scoață din gura leilor? Iar Daniil răspunzând a zis către împăratul: împărate în veci să trăești. Dumnezeul meu au trimes pre îngerul său, și au închis gurile leilor, și nu m’au sfâșiat pre mine, că s’a aflat dreptate întru mine înaintea lui, și înaintea ta împărate greșală n’am făcut.