O figură mică stă singură pe o ridicătură, în depărtare.
Biblia în artă · Matei
Iisus se roagă pe Muntele Măslinilor
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Națională a Poloniei, Varșovia
Această planșă nu are niciun nume de gravor care să se poată citi, doar semnătura lui Doré jos în stânga. Aproape totul sunt copaci: trunchiuri și frunziș întunecat urcă până în capul foii și se despart o singură dată, ca să lase să se vadă un cer palid de noapte.
În acea deschidere, departe, pe o ridicătură, stă Iisus singur, o figură mică cu fața ridicată. În prim-plan, trei ucenici dorm pe iarbă: unul întors cu spatele, unul sprijinit într-un cot, unul întins pe spate.
Din text
- „ședeți aici până voiu merge să mă rog acolo” (Matei 26:36)
- „luând pre Petru și pre cei doi fii ai lui Zevedei” (Matei 26:37)
- „au venit către ucenici și i-au aflat pre dânșii dormind” (Matei 26:40)
Ale artistului
- Iisus stând drept; textul spune că a căzut cu fața la pământ și S-a rugat
- O pădure deasă de copaci înalți și subțiri pentru grădină
- Cerul palid ca singurul izvor de lumină
Detalii
Iisus
Deschiderea
Copacii se despart și lasă să se vadă un cer palid de noapte.
Un ucenic care doarme
Un ucenic zace întors cu spatele la noi.
Alt ucenic care doarme
Zace pe spate, lângă un trunchi de copac.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.