En liten gestalt står ensam på en höjd i fjärran.
Bibeln i konsten · Matteus
Jesus ber på Oljeberget
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Polens nationalbibliotek, Warszawa
Denna plansch bär inget läsligt gravörnamn, bara Dorés signatur nere till vänster. Nästan allt är träd: mörka stammar och lövverk reser sig till bladets överkant och öppnar sig bara en gång, för att släppa in en blek natthimmel.
I den öppningen, långt borta på en höjd, står Jesus ensam, en liten gestalt med ansiktet lyft. I förgrunden ligger tre lärjungar och sover i gräset: en bortvänd, en stödd på armbågen, en utsträckt på rygg.
Ur texten
- ”Bliven kvar här, medan jag går dit bort och beder” (Matteus 26:36)
- ”han tog med sig Petrus och Sebedeus' två söner” (Matteus 26:37)
- ”Sedan kom han tillbaka till lärjungarna och fann dem sovande” (Matteus 26:40)
Konstnärens eget
- Jesus stående upprätt; texten säger att han föll ned på sitt ansikte och bad
- En tät skog av höga, smala träd för örtagården
- Den bleka himlen som enda ljuskälla
Detaljer
Jesus
Öppningen
Träden öppnar sig och visar en blek natthimmel.
En sovande
En lärjunge ligger bortvänd från oss.
En annan sovande
Han ligger på rygg mot en trädstam.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.