Вдали на возвышении одиноко стоит маленькая фигура.
Библия в искусстве · Евангелие от Матфея
Иисус молится на горе Елеонской
Гюстав Доре · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Национальная библиотека Польши, Варшава
На этой доске не читается имя гравёра, есть только подпись Доре в левом нижнем углу. Почти весь лист занимают деревья: тёмные стволы и листва поднимаются до верхнего края и расступаются лишь однажды, открывая бледное ночное небо.
В этом просвете, далеко, на возвышении, стоит один Иисус — маленькая фигура с поднятым лицом. На переднем плане на траве спят трое учеников: один отвернулся, другой опирается на локоть, третий лежит на спине.
Из текста
- «посидите тут, пока Я пойду, помолюсь там» (Матфея 26:36)
- Он взял с Собою Петра и обоих сыновей Зеведеевых (Матфея 26:37)
- «И приходит к ученикам и находит их спящими» (Матфея 26:40)
Замысел художника
- Иисус стоит во весь рост; текст говорит: «пал на лице Свое, молился»
- Густой лес высоких тонких деревьев вместо сада
- Бледное небо — единственный источник света
Детали
Иисус
Просвет
Деревья расступаются, открывая бледное ночное небо.
Спящий
Один ученик лежит, отвернувшись от нас.
Другой спящий
Он лежит на спине у ствола дерева.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.