Una pequeña figura está sola sobre una elevación, a lo lejos.
La Biblia en el arte · Mateo
Jesús ora en el monte de los Olivos
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Nacional de Polonia, Varsovia
Esta lámina no lleva ningún nombre de grabador legible, solo la firma de Doré abajo a la izquierda. Casi todo son árboles: troncos y follaje oscuros suben hasta lo alto de la hoja y se abren una sola vez, para dejar ver un pálido cielo nocturno.
En ese hueco, a lo lejos sobre una elevación, está Jesús solo, una pequeña figura con el rostro levantado. En primer plano, tres discípulos duermen en la hierba: uno vuelto de espaldas, otro apoyado en un codo, otro tendido boca arriba.
Del texto
- «Sentaos aquí, hasta que vaya allí y ore» (Mateo 26:36)
- Tomó consigo a Pedro y a los dos hijos de Zebedeo (Mateo 26:37)
- «Y vino á sus discípulos, y los halló durmiendo» (Mateo 26:40)
Del artista
- Jesús de pie; el texto dice que «se postró sobre su rostro»
- Un denso bosque de árboles altos y delgados para el huerto
- El cielo pálido como única fuente de luz
Detalles
Jesús
El claro
Los árboles se abren para mostrar un pálido cielo nocturno.
Uno que duerme
Un discípulo yace vuelto de espaldas a nosotros.
Otro que duerme
Yace boca arriba contra el tronco de un árbol.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.