De Bijbel in de kunst · Richteren

Jaël doodt Sisera

Rembrandt · c. 1658–1659
Rijksmuseum, Amsterdam

Een late tekening, rond 1658–1659 gemaakt in brede bruine penhalen. Rembrandt toont het moment vóór de slag, niet de dood.

Jaël knielt naast de slapende Sisera en heft de hamer hoog, de nagel al tegen zijn hoofd gezet. Hij ligt uitgeput op zijn buik, zijn arm onder zijn wang.

Uit de tekst

Sisera vlucht naar de tent van Jaël en valt in slaap (Richteren 4:17–21)
Jaël met “een nagel der tent” en “een hamer in haar hand” (Richteren 4:21)

Van de kunstenaar

Jaël met een eenvoudige muts en schort, als een Hollandse huisvrouw
Sisera op een laag bed in plaats van op de grond

Details

De hamer

Jaël heft een zware hamer boven haar hoofd.

De nagel

In haar andere hand de nagel, tegen zijn hoofd gezet.

In slaap

Sisera ligt op zijn buik, zijn arm onder zijn wang.

Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. Rijksmuseum, Amsterdam (Gift of C. Hofstede de Groot, The Hague; RP-T-1930-8) · Pen and brown ink, with opaque white; framing lines in black ink over brown ink · Image: "Public Domain" (https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/); object metadata: CC0 1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) — Rijksmuseum Linked Art record.

De verzen

Recht 4:17–21Maar Sisera vluchtte op zijn voeten naar de tent van Jael, de huisvrouw van Heber, den Keniet; want er was vrede tussen Jabin, den koning van Hazor, en tussen het huis van Heber, den Keniet. Jael nu ging uit, Sisera tegemoet, en zeide tot hem: Wijk in, mijn heer, wijk in tot mij, vrees niet! En hij week tot haar in de tent, en zij bedekte hem met een deken. Daarna zeide hij tot haar: Geef mij toch een weinig waters te drinken, want mij dorst. Toen opende zij een melkfles, en gaf hem te drinken, en dekte hem toe. Ook zeide hij tot haar: Sta in de deur der tent; en het zij, zo iemand zal komen, en u vragen, en zeggen: Is hier iemand? dat gij zegt: Niemand. Daarna nam Jael, de huisvrouw van Heber, een nagel der tent, en greep een hamer in haar hand, en ging stilletjes tot hem in, en dreef den nagel in den slaap zijns hoofds, dat hij in de aarde vast werd; hij nu was met een diepen slaap bevangen en vermoeid, en stierf.

Bekijk het op de site van het museum