Een blonde jongen ligt op het altaarkleed.
De Bijbel in de kunst · Genesis
Het offer van Izak (Ms. 33, fol. 34, uit de Weltchronik)
Onbekende schilder, Regensburg · about 1400–1410
Getty Center, Los Angeles
Uit de Weltchronik die rond 1400–1410 in Regensburg werd gemaakt. Haar afbeeldingen lopen in banden over het blad, boven of tussen de kolommen met verzen.
Izak ligt gebonden op een met doek bedekt altaar; Abraham knielt en zwaait een zwaard boven zijn hoofd. Een engel in de hoek grijpt het lemmet vast, en rechts staat een ram tussen de rotsen.
Uit de tekst
- Izak gebonden en op het altaar gelegd (Genesis 22:9)
- De engel roept van de hemel: “Abraham, Abraham!” (Genesis 22:11)
- Een ram, in de struiken vastgehouden (Genesis 22:13)
Van de kunstenaar
- Een zwaard in plaats van het mes uit de tekst
- Gouden bekers op het altaar
- De engel houdt het lemmet met zijn hand tegen
Details
Izak
Abraham
Geknield, in een roze gewaad, heft hij het zwaard.
De engel
Hij buigt zich uit de hoek en grijpt het lemmet.
De ram
Een lichte ram steigert tussen de rotsen.
Unknown illuminator, Regensburg; text by Rudolf von Ems (Austrian, about 1200–1254). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 33 (88.MP.70), fol. 34) · Tempera colors, gold, silver paint, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)