붉은 옷과 푸른 겉옷을 입고 둥근 떡 하나를 내미십니다.
미술 속 성경 · 마태복음
오병이어의 기적
틴토레토 · ca. 1545–50
메트로폴리탄 미술관, 뉴욕
틴토레토는 서른 살 무렵이던 1545–1550년경 베네치아에서 이 아주 긴 캔버스를 그렸습니다. 이런 모양의 그림은 성당이나 신도회 회관의 벽을 따라 걸도록 만들어져, 사람들이 그 앞을 걸으며 이야기를 따라갈 수 있었습니다.
한가운데서 예수께서 제자에게 떡을 건네시고, 그 발치에 물고기 두 마리가 놓여 있습니다. 뒤쪽 푸른 언덕은 군중으로 가득하고, 앞쪽에서는 비단옷에 진주를 단 베네치아 여인들이 소풍이라도 나온 듯 아이들과 함께 쉬고 있습니다.
본문에서
- 떡 다섯 개와 물고기 두 마리뿐 (마태복음 14:17)
- “무리를 명하여 잔디 위에 앉히시고” (마태복음 14:19)
- 떡을 떼어 제자들에게 주심 (마태복음 14:19)
- 여자와 아이 외에 오천 명쯤 (마태복음 14:21)
화가가 더한 것
- 16세기 베네치아의 옷과 보석을 걸친 여인들
- “빈 들” 대신 굽이치는 푸른 언덕의 풍경
- 지평선 쪽으로 갈수록 희미한 스케치 같은 인물들로 사라지는 군중
세부
예수
제자
수염 난 사람이 그분의 손에서 떡을 받으려고 몸을 숙입니다.
더 많은 떡
예수의 다른 쪽에 선 사람이 떡을 수북이 쌓은 접시를 들고 있습니다.
물고기 두 마리
물고기가 예수의 발치 가까이 땅에 놓여 있습니다.
잔디 위에 앉아
사람들이 무리 지어 푸른 비탈에 앉아 먹을 것을 기다립니다.
베네치아 옷차림
은빛으로 반짝이는 드레스를 입은 여인이 어깨에 아이를 기대게 하고 앉아 있습니다.
Jacopo Tintoretto (Jacopo Robusti), Italian, Venice 1518/19–1594 Venice. The Metropolitan Museum of Art, New York (Francis L. Leland Fund, 1913; acc. 13.75) · Oil on canvas · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".